1 00:00:06,006 --> 00:00:09,217 زیرنویس‌ها براساس کشور کدگذاری شده‌اند، و این تنظیم را نمی توان تغییر داد. 2 00:00:11,553 --> 00:00:12,595 ایستاده باشید. 3 00:00:14,180 --> 00:00:15,265 آماده است. 4 00:00:20,854 --> 00:00:21,855 بله! 5 00:00:21,938 --> 00:00:23,398 بگیر، بگیر! 6 00:00:23,481 --> 00:00:24,482 برویم 7 00:00:25,191 --> 00:00:26,192 بله! 8 00:00:26,276 --> 00:00:28,695 - بگیر، بگیر! - بریم! 9 00:00:29,404 --> 00:00:30,905 بگیر، بگیر! 10 00:00:37,704 --> 00:00:38,872 آن را بررسی کنید! 11 00:00:38,955 --> 00:00:40,248 جیمز اول آن را گرفت! 12 00:00:40,999 --> 00:00:42,834 - بگیر، بگیر! - بریم! 13 00:00:42,917 --> 00:00:44,002 بریم بچه ها! 14 00:00:44,085 --> 00:00:46,337 دومی که توپ را در اختیار داشتم در دستانم فکر کردم 15 00:00:46,421 --> 00:00:48,339 "خوب، حالا ما می توانیم این را ببریم!" 16 00:00:49,215 --> 00:00:50,633 مانی، توپ را بگیر! توپ را بگیر! 17 00:00:51,301 --> 00:00:52,302 محکم بمان! 18 00:00:52,385 --> 00:00:54,304 انتظار نداشتم اینقدر سریع باشند، 19 00:00:54,387 --> 00:00:55,764 بنابراین واقعاً مرا غافلگیر کرد. 20 00:00:55,847 --> 00:00:59,559 - برو مانی! بله مانی! - بگیرش، مانی! 21 00:01:02,020 --> 00:01:04,522 با این حال، نمی‌توانستیم اجازه دهیم چیزی ما را متوقف کند. 22 00:01:04,606 --> 00:01:08,985 به هر شکلی باید دزدی می کردیم توپ را برای خودمان و گلزنی کنیم. 23 00:01:09,069 --> 00:01:10,779 برو آنها را بیاور، پی بون! 24 00:01:15,325 --> 00:01:18,161 منظورم این است که او اصلا تکان نمی خورد، درست است؟ 25 00:01:24,000 --> 00:01:26,753 معلومه دنبالش رفتم اول مرد بزرگ، چون بدون او، 26 00:01:27,545 --> 00:01:28,671 پاکیائو تنها بود. 27 00:01:30,006 --> 00:01:32,759 مثل یک بازی کاملا متفاوت است-- بله! فرار کن بله! 28 00:01:35,804 --> 00:01:38,139 او را دور نگه دار، مانی! توپ را بگیر، توپ را بگیر! 29 00:01:39,766 --> 00:01:40,975 بگیر، مانی! بگیر، مانی! 30 00:01:46,064 --> 00:01:47,065 توپ را بگیر! 31 00:01:48,358 --> 00:01:49,651 آه! 32 00:01:49,734 --> 00:01:52,028 - برو برو! عجله کن، عجله کن! - برو برو برو برو برو! 33 00:01:52,862 --> 00:01:55,824 بگیر، بگیر، بگیر! ری، او را هل بده! 34 00:02:03,581 --> 00:02:04,833 او را پایین بیاور! 35 00:02:05,416 --> 00:02:08,753 تنها کاری که باید انجام می دادم این بود که آن را دریافت کنم توپ به طرف دیگر میدان. 36 00:02:11,840 --> 00:02:15,844 مانی، بگیر! ری، او را هل بده! هلش بده! 37 00:02:21,516 --> 00:02:23,017 - عجله کن، عجله کن! بیا! توپ را بگیر! - تقریبا 38 00:02:23,101 --> 00:02:24,686 آن را بردارید! آن را بردارید، آن را بردارید! 39 00:02:40,952 --> 00:02:42,453 هلش بده! 40 00:03:06,644 --> 00:03:08,104 مسابقه به پایان رسید. 41 00:03:09,731 --> 00:03:11,024 یعنی ما باختیم، 42 00:03:11,107 --> 00:03:13,067 اما این واقعاً بدترین قسمت نبود. 43 00:03:13,151 --> 00:03:15,653 نه، بدترین قسمت سرعت آنها بود. 44 00:03:15,737 --> 00:03:19,199 آنها فقط آن را مستقیم به سمت ما پرتاب کردند گود، آن را برداشت و گل زد. 45 00:03:20,366 --> 00:03:21,951 جیمز فقط قوی است. 46 00:03:22,035 --> 00:03:23,870 آره 47 00:03:23,953 --> 00:03:27,498 نگاهش کن برو! من به شما گفتم برای اینکه مراقب اون یکی باشم، نه؟ 48 00:03:29,375 --> 00:03:30,793 او هم بهتر از من راه می رود. 49 00:03:30,877 --> 00:03:33,087 با آن پرت مو و همه چیز! 50 00:03:34,297 --> 00:03:36,841 - غیر منتظره بود! - معمولا نمی خواهی آن را پرت کنی، درست است؟ 51 00:03:36,925 --> 00:03:39,594 آره اما این بار، تماس درستی بود 52 00:03:39,677 --> 00:03:42,972 شخصی که بیش از همه برجسته بود برای من در بازی های حذفی جیمز بود. 53 00:03:43,056 --> 00:03:46,142 مردم طبیعت پر زرق و برق او را فرض می کنند یعنی نمی توانست آن را روشن کند، 54 00:03:46,226 --> 00:03:47,936 و او تحویل داد. 55 00:03:48,019 --> 00:03:51,064 او واقعاً پشتکار داشت از طریق مسابقه خود، 56 00:03:51,147 --> 00:03:53,358 توپ را بیرون انداخت، هم تیمی خود را برد. 57 00:03:53,441 --> 00:03:55,193 داشتن شخصیت به این معنا نیست 58 00:03:55,276 --> 00:03:56,569 هنوز نمی تونی سرسخت باشی 59 00:03:56,653 --> 00:03:58,571 و یک ورزشکار جدی 60 00:03:59,155 --> 00:04:01,157 مسابقه مرگ: دور دوم. 61 00:04:01,241 --> 00:04:04,744 برنده دور دوم تایلند است. 62 00:04:07,622 --> 00:04:08,665 مبارک! 63 00:04:08,748 --> 00:04:10,667 جیمز روسامیکا والیبالیست سابق 64 00:04:10,750 --> 00:04:14,128 ببین، اگر مسابقه بوکس بود، من تقریباً بلافاصله KO'd می شدم. 65 00:04:14,212 --> 00:04:17,590 اما برای اثبات خودم در آنجا و برنده شوید؟ این افتخار بزرگی بود. 66 00:04:17,674 --> 00:04:20,468 همانطور که گفتم یکی از این موارد است لحظه های یک بار در زندگی 67 00:04:20,551 --> 00:04:23,304 پاکیائو یک افسانه است، اما ما می توانیم خود را در برابر او نگه داریم. 68 00:04:23,388 --> 00:04:25,556 اوه… و این به معنای چیزی است. 69 00:04:26,140 --> 00:04:29,602 منظورم این است که اگر بتوانیم در این دور پیروز شویم، ما می توانیم کل بازی را ببریم 70 00:04:32,105 --> 00:04:34,899 منظورم بدیهی است... من نمی خواستم ببازم. 71 00:04:35,483 --> 00:04:37,026 من واقعا ناامید شدم. 72 00:04:37,944 --> 00:04:38,987 شرم آور بود. 73 00:04:39,529 --> 00:04:43,199 اما بیشتر، نگران بودم. از آنجایی که امتیاز یک به یک بود، 74 00:04:43,283 --> 00:04:46,828 تیم فیلیپین قطعا باید در این مسابقه سوم پیروز می شد. 75 00:04:53,793 --> 00:04:56,212 مسابقه مرگ. دور سوم. 76 00:05:03,177 --> 00:05:05,013 راگبی. او سرسخت است. 77 00:05:05,763 --> 00:05:08,433 - مولی مقدس! - آره! 78 00:05:08,516 --> 00:05:09,600 آنوچا یوسپانیا کشتی گیر تیم ملی 79 00:05:09,684 --> 00:05:12,520 فکر نمی کنم بخواهم روبرو شوم یک کشتی گیر در مسابقه مرگ 80 00:05:12,603 --> 00:05:13,980 اوه، کشتی. 81 00:05:14,063 --> 00:05:15,606 این یک مسابقه دیوانه کننده خواهد بود. 82 00:05:15,690 --> 00:05:17,275 - کشتی در مقابل راگبی. - آره 83 00:05:17,859 --> 00:05:19,027 خیلی قوی! 84 00:05:20,069 --> 00:05:21,946 - آره، اینو داری! - ادامه بده! 85 00:05:22,739 --> 00:05:24,657 بریم داداش تماس اول، بیا بریم. 86 00:05:25,825 --> 00:05:27,535 او قهرمان بازی های SEA است. 87 00:05:27,618 --> 00:05:29,787 رشته او کشتی است. 88 00:05:30,330 --> 00:05:31,331 اما… 89 00:05:31,914 --> 00:05:35,251 بازی دزدی توپ در اصل راگبی است، تقریبا. 90 00:05:35,335 --> 00:05:36,377 پس 91 00:05:36,461 --> 00:05:40,798 اولین فکر من این بود، "من باید اول به این توپ برسم." 92 00:05:41,382 --> 00:05:42,508 او بازیکن راگبی است. 93 00:05:42,592 --> 00:05:45,094 البته او از من سریعتر می شد. 94 00:05:45,178 --> 00:05:48,389 اما من نگران نبودم. میدونستم میتونم استفاده کنم مهارت های کشتی من برای متوقف کردن او. 95 00:05:49,724 --> 00:05:50,975 ایستاده باشید. 96 00:05:51,601 --> 00:05:52,602 آماده است. 97 00:06:05,073 --> 00:06:09,285 فیزیکی: آسیا 98 00:06:09,869 --> 00:06:14,749 5. دهکده اسرارآمیز 99 00:06:16,709 --> 00:06:18,002 ایستاده باشید. 100 00:06:18,628 --> 00:06:19,629 آماده است. 101 00:06:22,256 --> 00:06:23,883 ادامه بده! برو! آن را دریافت کنید! 102 00:06:24,801 --> 00:06:26,344 ادامه بده! برو! آن را دریافت کنید! 103 00:06:26,427 --> 00:06:29,263 - عجب! - عجب! اوه 104 00:06:32,183 --> 00:06:33,226 متوجه شدم. 105 00:06:33,893 --> 00:06:35,186 من اول به آنجا می رسم. 106 00:06:35,269 --> 00:06:38,689 در عرض یک ثانیه، من می توانم احساس کنم که او نیز روی من است. 107 00:06:39,399 --> 00:06:40,400 او بدن بزرگی دارد، 108 00:06:40,483 --> 00:06:43,277 بازوهای واقعا قوی، هسته واقعا قوی... 109 00:06:43,361 --> 00:06:46,614 تو نمیخوای باشی در آن موقعیت، درست است؟ برای کشتی؟ 110 00:06:46,697 --> 00:06:48,157 چون ریسکش بیشتره 111 00:06:48,241 --> 00:06:49,367 شما این را دارید! 112 00:06:49,450 --> 00:06:51,202 - شما می توانید آن را انجام دهید! - آره! این تخصص شماست! 113 00:06:51,953 --> 00:06:54,372 من آماده گذاشتم بودم مهارت های کشتی من برای استفاده خوب. 114 00:06:55,081 --> 00:06:56,791 به او زاویه دهید، او را تلنگر کنید! 115 00:07:01,504 --> 00:07:02,547 پرتابش کن! پرتابش کن! 116 00:07:13,266 --> 00:07:15,226 به آن پرتاب نگاه کن! او معامله واقعی است. 117 00:07:21,524 --> 00:07:24,026 - همین! - آره! 118 00:07:24,986 --> 00:07:26,612 یه چیز وحشی، نه؟ 119 00:07:26,696 --> 00:07:28,281 این تکنیک خوبی است. 120 00:07:28,823 --> 00:07:31,117 او شروع به استفاده از حرکت کشتی خود می کند، 121 00:07:32,994 --> 00:07:36,080 و من فقط تا آنجا که می توانم محکم می گیرم. 122 00:07:37,999 --> 00:07:39,750 {\ an8}آن را نگه دارید! دراز بکشید! 123 00:07:41,252 --> 00:07:43,671 این یک مسابقه شدید است، اینطور نیست؟ 124 00:07:44,797 --> 00:07:47,175 به او تبدیل نشو! به او تبدیل نشو! 125 00:07:49,177 --> 00:07:51,012 سی ثانیه، سی ثانیه! 126 00:07:53,181 --> 00:07:54,307 ببین، بازویش داخل است! 127 00:07:54,390 --> 00:07:55,475 اوه 128 00:07:55,558 --> 00:07:57,894 بیرونش کن! از هر دو دست استفاده کن، بیا. 129 00:07:58,853 --> 00:08:01,022 - محکم بمون، جاستین! - نگه دار! 130 00:08:01,105 --> 00:08:03,524 نگه دارید، نگه دارید، نگه دارید! بله! 131 00:08:03,608 --> 00:08:06,819 او سعی می کرد توپ را آزاد کند، اما من اجازه نمی دهم. 132 00:08:06,903 --> 00:08:08,905 {\ an8}ده ثانیه! ده ثانیه! ده ثانیه! 133 00:08:10,907 --> 00:08:13,784 بیشتر مردم رها می کردند، اما قدرت گرفتن او دیوانه کننده است. 134 00:08:13,868 --> 00:08:15,495 نگه دار! محکم بمان! 135 00:08:16,704 --> 00:08:18,748 او را فرسوده کن، مرد! شما می توانید آن را انجام دهید! 136 00:08:19,540 --> 00:08:22,126 دو، یک! 137 00:08:22,210 --> 00:08:24,879 ایست کن مسابقه به پایان رسید. 138 00:08:24,962 --> 00:08:27,673 نفس بکش برادر! نفست را بگیر، بیا! 139 00:08:27,757 --> 00:08:29,175 هی، آنوچا! 140 00:08:29,258 --> 00:08:30,551 شما در خانه اینجا هستید. 141 00:08:30,635 --> 00:08:33,095 تنها کاری که باید انجام دهید این است که او را نگه دارید نزدیک دروازه خودش 142 00:08:33,179 --> 00:08:34,972 از آنجایی که هیچکدام از تیم ها گل نزدند، 143 00:08:35,056 --> 00:08:37,517 اکنون وارد مسابقه تای بریک خود می شویم. 144 00:08:38,059 --> 00:08:40,394 - سرعت می کشد برادر سرعت. - سرعت داری داداش. 145 00:08:40,478 --> 00:08:42,730 او را بلند کنید و در پهلوی خود نگه دارید. 146 00:08:42,813 --> 00:08:45,566 زمان مسابقه یک دقیقه است. 147 00:08:45,650 --> 00:08:47,610 آماده است. 148 00:08:57,036 --> 00:09:00,831 سوت می‌زند، من برای اطمینان به توپ می دوم و شیرجه می زنم 149 00:09:00,915 --> 00:09:05,586 که حرکت من مرا به درون می برد منطقه آنها بسیار بیشتر است، که انجام داد. 150 00:09:06,796 --> 00:09:09,006 - عجب! - دوباره گرفت. 151 00:09:09,966 --> 00:09:12,552 هی، شیرجه خوب، شیرجه خوب. 152 00:09:15,096 --> 00:09:16,222 اینجا می آید! 153 00:09:16,305 --> 00:09:19,308 اگر می خواستم او را جابجا کنم، من باید سعی می‌کردم و او را همان‌جا تضعیف کنم. 154 00:09:20,977 --> 00:09:22,728 او سعی داشت مرا پرتاب کند. 155 00:09:22,812 --> 00:09:25,064 اگر او را به اندازه کافی بلند کند، او برای 156 00:09:25,147 --> 00:09:26,983 به جلو خم شوید، به او اجازه ندهید که خم شود! 157 00:09:27,066 --> 00:09:29,610 تمام قدرتم برای پایین نگه داشتن باسنم 158 00:09:30,444 --> 00:09:32,613 و برای اطمینان که او نمی تواند من را خم کند. 159 00:09:34,323 --> 00:09:36,951 هر بار که رفتم امتحان کنم و بلندش کن، 160 00:09:37,034 --> 00:09:39,287 او خودش را به عقب می کشید در آب. 161 00:09:40,371 --> 00:09:42,665 - سفت بمان! سی ثانیه! - سی ثانیه! 162 00:09:45,376 --> 00:09:47,753 کمرش را بگیر مرد او را با یک حرکت برگردانید. 163 00:09:48,337 --> 00:09:50,881 الان بود یا هرگز، مجبور بودم او را خم کنم. 164 00:09:52,967 --> 00:09:55,261 او دارد می کشد و می کشد، 165 00:09:55,344 --> 00:09:58,556 اما من باید صبر کنم برای آخرین ثانیه. 166 00:09:58,639 --> 00:10:00,308 - ده ثانیه داداش! ده ثانیه! - بریم! 167 00:10:00,391 --> 00:10:01,726 از تمام بدن خود استفاده کنید! 168 00:10:01,809 --> 00:10:03,477 ده! نه! 169 00:10:03,561 --> 00:10:05,438 هشت! هفت! 170 00:10:05,521 --> 00:10:07,982 شش! پنج! 171 00:10:08,065 --> 00:10:09,900 چهار! سه! 172 00:10:15,865 --> 00:10:18,200 ایست کن مسابقه به پایان رسید. 173 00:10:21,787 --> 00:10:24,957 برنده دور سوم فیلیپین است. 174 00:10:26,792 --> 00:10:28,085 آفرین، فیلیپین. 175 00:10:28,753 --> 00:10:30,838 - آفرین بچه ها. - تلاش خوب، پسران. تلاش خوب 176 00:10:30,921 --> 00:10:32,048 کار خوبه داداش 177 00:10:32,131 --> 00:10:34,342 کار عالی 178 00:10:34,425 --> 00:10:37,637 داداش… زیبا. خوشگله برادر 179 00:10:37,720 --> 00:10:40,556 این بود… شگفت انگیز بود، برادر. این بود… 180 00:10:43,100 --> 00:10:44,685 - باشه! - تو اون بیرون عالی بودی! 181 00:10:44,769 --> 00:10:45,811 متاسفم! 182 00:10:45,895 --> 00:10:47,313 واقعا خوب کار کردی مرد 183 00:10:48,314 --> 00:10:51,275 یعنی... به تلاشم ادامه دادم تا او را بلند کنم، اما… 184 00:10:59,950 --> 00:11:01,452 دو امتیاز به فیلیپین. 185 00:11:01,535 --> 00:11:03,746 اگر فیلیپین پیروز شود، آنها برنده شدند. 186 00:11:03,829 --> 00:11:05,039 کار خوب! 187 00:11:06,290 --> 00:11:07,708 باشه خانم ها تو بلند شدی 188 00:11:07,792 --> 00:11:10,211 - بازی کردن؟ - آماده ای؟ بیایید این کار را انجام دهیم، Ploy! 189 00:11:10,294 --> 00:11:13,172 - بیایید به آنها نشان دهیم از چه چیزی ساخته شده ایم. - درسته! 190 00:11:13,255 --> 00:11:15,966 هی همینجا خاموشش کن سرعت و شلوغی، بیا. 191 00:11:16,050 --> 00:11:18,511 اجازه ندهید که آنها از هم جدا شوند. همیشه برای توپ. 192 00:11:18,594 --> 00:11:20,304 اگر اون یکی باشه کسی که توپ را می گیرد، به او کمک کنید. 193 00:11:20,388 --> 00:11:21,389 اوه اوه 194 00:11:21,472 --> 00:11:25,351 لطفا برو برو اینو بگیر برو اینو بگیر، باشه؟ 195 00:11:30,106 --> 00:11:32,566 من فقط به این دعا ادامه دادم ما در دور بعدی پیروز می شدیم 196 00:11:32,650 --> 00:11:33,776 و بمانید. 197 00:11:33,859 --> 00:11:36,237 در مورد لارا و رابین، از زمانی که آنها وارد شدند، 198 00:11:37,279 --> 00:11:38,948 تیم ما آنها را تشویق کرد. 199 00:11:39,031 --> 00:11:41,242 همه گفتیم، "تسلیم نشو، فقط تمام تلاشت را بکن." 200 00:11:41,325 --> 00:11:45,162 چه این دور باشد چه بعدی، یکی از ما در شرف رفتن به خانه است. 201 00:11:45,246 --> 00:11:48,582 ما نمی توانیم ببازیم. ما باید این یکی را ببریم، مهم نیست که چه باشد. 202 00:11:49,250 --> 00:11:50,751 فیزیکی: آسیا. 203 00:11:51,419 --> 00:11:54,296 مسابقه مرگ: دور چهارم. 204 00:11:54,380 --> 00:11:56,924 شرکت کنندگان، لطفا وارد عرصه شوید. 205 00:11:57,007 --> 00:11:58,843 این یک مسابقه تماماً زنانه است. 206 00:11:58,926 --> 00:12:01,595 اوه، دخترها تند خواهند بود. 207 00:12:02,805 --> 00:12:04,348 خیلی عصبی بودم. 208 00:12:04,432 --> 00:12:07,518 می دانستم که اگر این بازی را باختیم، تایلند به خانه می رود. 209 00:12:08,102 --> 00:12:10,813 من حاضر نیستم سربار هم تیمی هایم باشم. 210 00:12:10,896 --> 00:12:12,606 مجبور بودم زنده بمانم. 211 00:12:12,690 --> 00:12:15,359 من منتظر این بودم و می توانم آنها را دریافت کنم. 212 00:12:15,443 --> 00:12:17,903 ما آماده مبارزه هستیم، و ما آماده نمایش هستیم 213 00:12:17,987 --> 00:12:19,363 بقیه از چه چیزی ساخته شده ایم 214 00:12:19,447 --> 00:12:20,781 برویم 215 00:12:20,865 --> 00:12:21,949 ایستاده باشید. 216 00:12:26,120 --> 00:12:27,163 آماده است. 217 00:12:46,432 --> 00:12:49,185 - آه، او یک دونده است، پس مال اوست که بگیرد. - آره، او سریع است. 218 00:12:53,522 --> 00:12:55,649 - بگذر، بگذر! - بگذر، بگذر، بگذر! 219 00:12:55,733 --> 00:12:57,818 لحظه ای که توپ را گرفتم، 220 00:12:57,902 --> 00:13:01,322 فقط احساس کردم دو جسد بالای سرم آمدند. 221 00:13:01,405 --> 00:13:03,824 برنامه ما این است که رابین توپ را بدست آورد، 222 00:13:03,908 --> 00:13:07,119 سپس آن را به من پرتاب کن، اما او نتوانست توپ را پرتاب کند. 223 00:13:07,203 --> 00:13:11,415 به همین دلیل من فقط راه رفتم به سمت آب رفت و به رابین کمک کرد. 224 00:13:11,999 --> 00:13:13,709 لارا، سعی کن او را فضولی کنی! 225 00:13:16,170 --> 00:13:18,547 - اوه خدای من، او قوی است. - برو برو! 226 00:13:19,340 --> 00:13:21,383 کراس فیتر تیم فیلیپین دیوانه است! 227 00:13:24,970 --> 00:13:26,889 وقتی مرا از پشت گرفت، 228 00:13:26,972 --> 00:13:30,267 اولین فکری که داشتم این بود، "او سعی می کند من را برگرداند." 229 00:13:30,351 --> 00:13:32,853 و من مصمم بودم برای جلوگیری از این اتفاق. 230 00:13:35,648 --> 00:13:38,442 خیلی خب، بیا، بازی کن! توپ را بیرون بیاور! 231 00:13:38,526 --> 00:13:40,861 فشار وارد کن و سعی کن دزدی کنی. 232 00:13:42,655 --> 00:13:44,490 و سپس فقط بشویید و تکرار کنید. 233 00:13:45,699 --> 00:13:47,034 خوب، خوب، خوب! 234 00:13:48,536 --> 00:13:51,372 رابین، سفت بمان، او سعی می کند دست هایش را به داخل فشار دهد. 235 00:13:54,083 --> 00:13:56,168 نگه دارید، چنگ برای زندگی عزیز! 236 00:13:56,252 --> 00:13:58,212 بیا، آن توپ را بگیر! 237 00:14:06,011 --> 00:14:08,889 اون دختر اول رو خوب نگه میداره 238 00:14:09,682 --> 00:14:13,060 هر کسی که توپ را نگه داشته است در حال حاضر یک دستگیره آهنی دارد. 239 00:14:15,563 --> 00:14:18,399 اگر توپ را رها کنم، من باید بجنگم، 240 00:14:18,482 --> 00:14:22,027 چون دوباره، من سابقه ای ندارم در جنگ یا نبرد. 241 00:14:22,111 --> 00:14:24,989 پس تنها گزینه من این بود که توپ را نگه دارم 242 00:14:25,072 --> 00:14:28,367 و-و هرگز رها نکن، مهم نیست - مهم نیست 243 00:14:28,450 --> 00:14:31,328 کوزه! سعی کنید آن را از طرف دیگر بکشید! 244 00:14:31,412 --> 00:14:33,747 مدام سعی کردم دستم را به داخل فشار دهم. 245 00:14:38,878 --> 00:14:40,421 محکم بمان رابین 246 00:14:42,715 --> 00:14:44,466 بازی کن 247 00:14:44,550 --> 00:14:46,719 نگه دار، رابین! نگه دار! 248 00:14:49,263 --> 00:14:50,598 شما می توانید آن را انجام دهید! 249 00:14:58,772 --> 00:15:00,608 دستش می لغزد من فکر می کنم آنها می خواهند آن را بدزدند! 250 00:15:01,233 --> 00:15:02,276 سی ثانیه! 251 00:15:04,904 --> 00:15:07,031 رابین، نفست را کنترل کن از پایین 252 00:15:08,157 --> 00:15:09,867 همین! اینطوری ولش کن! 253 00:15:11,619 --> 00:15:12,620 آه! 254 00:15:12,703 --> 00:15:13,996 اوه، من فکر می کنم او آن را از دست می دهد! 255 00:15:14,079 --> 00:15:15,998 لارا! اجازه نده او آن را از زیر بیرون بکشد! 256 00:15:17,374 --> 00:15:18,375 - ببین! - چی؟ 257 00:15:18,459 --> 00:15:20,044 او توپ را به عقب هل می دهد. 258 00:15:21,337 --> 00:15:23,881 اگر کسی می خواست توپ را بکشد، 259 00:15:23,964 --> 00:15:25,925 نمی توانند، چون من در برابر آن فشار می‌آورم. 260 00:15:26,008 --> 00:15:27,593 نگه دار، فقط نگهش دار! 261 00:15:28,177 --> 00:15:29,386 ده ثانیه! 262 00:15:33,432 --> 00:15:35,434 همینطوری! همینطوری! همینطوری! 263 00:15:35,517 --> 00:15:38,020 دخترا پنج ثانیه پنج ثانیه محکم بمان! 264 00:15:38,103 --> 00:15:39,146 آن را نگه دارید. 265 00:15:40,898 --> 00:15:43,525 سه دو یکی 266 00:15:43,609 --> 00:15:45,235 باشه وقت تموم شد 267 00:15:45,945 --> 00:15:47,529 ایست کن مسابقه به پایان رسید. 268 00:15:47,613 --> 00:15:48,697 مبارزه خوب، مبارزه خوب 269 00:15:48,781 --> 00:15:50,324 کار خوب، دختران! 270 00:15:55,746 --> 00:15:57,039 یکی دیگه، یکی دیگه 271 00:15:57,915 --> 00:15:59,625 یو، یو، بچه ها! 272 00:15:59,708 --> 00:16:01,168 ما اولین تماس را با توپ برقرار می کنیم. 273 00:16:01,251 --> 00:16:03,420 شما اولین تماس را برقرار می کنید و این یک بازی اینچ است. 274 00:16:03,504 --> 00:16:06,090 ببین مطمئن شو که شما توپ را به آنجا فشار دهید. 275 00:16:06,173 --> 00:16:08,425 درست مثل کاری که شما انجام دادید. شما قبلاً از نیمه راه گذشتید. 276 00:16:08,509 --> 00:16:11,303 اما این بار فقط 60 ثانیه است. بیا فقط یکی دیگه مثل اون 277 00:16:12,680 --> 00:16:15,391 تسلیم نشو این آخرین فرصت شما برای بازگشت است. 278 00:16:15,933 --> 00:16:19,103 راستش را بخواهید، من فکر می کنم این دو از شما می توانید آنها را بلند کنید، مشکلی نیست، اما… 279 00:16:19,186 --> 00:16:20,187 نظر شما چیست؟ 280 00:16:20,270 --> 00:16:21,271 آیا می توانید ابتدا به آن برسید؟ 281 00:16:21,355 --> 00:16:23,732 نه، این غیر ممکن است. راهی نیست 282 00:16:24,441 --> 00:16:27,695 اما ما خوب می شویم اگر زمینمان را حفظ کنیم و عقب بکشیم. 283 00:16:28,821 --> 00:16:30,948 استراتژی ما گرفتن توپ بود 284 00:16:31,031 --> 00:16:33,784 از کسی که اول آن را دریافت کند، و سپس به سمت حریف خود فشار بیاوریم. 285 00:16:33,867 --> 00:16:36,161 به این ترتیب، آنها نمی توانند برنده شوند. 286 00:16:36,870 --> 00:16:39,123 اکنون وارد مسابقه تای بریک خود می شویم. 287 00:16:39,748 --> 00:16:40,791 ایستاده باشید. 288 00:16:40,874 --> 00:16:43,711 همه چیز پایین می آید تا آخرین لحظه، ها؟ 289 00:16:49,258 --> 00:16:50,342 آماده است. 290 00:16:56,974 --> 00:16:58,475 شیرجه عالی 291 00:17:02,479 --> 00:17:04,106 لارا، کمک کن کمک کنید 292 00:17:04,189 --> 00:17:06,275 فشار، فشار! خوب است، بازی! 293 00:17:07,484 --> 00:17:09,069 جار، او را از آنجا بیرون کن! 294 00:17:18,537 --> 00:17:20,330 از زمانی که او به سمت ما رسید، 295 00:17:20,414 --> 00:17:24,668 {\an8}ما باید راهی برای عقب راندن آنها پیدا می‌کردیم تا جایی که می توانستیم، تا جایی که می توانستیم سریع. 296 00:17:24,752 --> 00:17:27,212 - بله، بله، بله، بله. - بله درسته بله درسته! 297 00:17:27,296 --> 00:17:29,089 - آره، پاشو بکش! پا را بکش! - بله، ادامه دهید، ادامه دهید! 298 00:17:29,173 --> 00:17:31,967 آن حرکت با پا هوشمندانه بود، چرخاندن او به اطراف 299 00:17:33,052 --> 00:17:34,136 من شوکه شدم. 300 00:17:35,429 --> 00:17:36,680 آنها برنامه بازی خود را تغییر دادند. 301 00:17:36,764 --> 00:17:39,975 به جای کشیدن توپ، آنها پای رابین را کشیدند. 302 00:17:44,354 --> 00:17:46,106 لارا، آنها را هل بده! 303 00:17:46,190 --> 00:17:48,525 عقب بکش! عقب بکش! 304 00:17:49,234 --> 00:17:50,944 باشه! سی ثانیه! 305 00:17:52,196 --> 00:17:54,406 در آن لحظه آدرنالین زیادی داشتم. 306 00:17:55,574 --> 00:17:56,950 می دانستم که می توانم این کار را انجام دهم. 307 00:17:58,494 --> 00:17:59,995 شما این را دارید، بیا! 308 00:18:00,079 --> 00:18:02,081 - بیا لارا! - برو اون طرف! لارا برو! 309 00:18:02,164 --> 00:18:05,000 رابین، خزیدن! رابین، خزیدن! 310 00:18:05,084 --> 00:18:07,336 ده، نه… 311 00:18:07,419 --> 00:18:09,213 این بازی تایلند است. 312 00:18:10,005 --> 00:18:11,048 تو بلند شدی 313 00:18:11,131 --> 00:18:12,174 بیرونش کن! 314 00:18:13,509 --> 00:18:14,551 بیرونش کن! 315 00:18:15,844 --> 00:18:17,554 فشار! کار خوب، Ploy! 316 00:18:23,060 --> 00:18:26,271 همه مخاطبان داشتند ده ثانیه می شمردند. 317 00:18:26,355 --> 00:18:29,650 و من می گفتم، "اوه لعنتی، من فکر می‌کنم ما می‌بازیم." 318 00:18:29,733 --> 00:18:32,528 و در شش ثانیه، تایمر را بررسی کردم. 319 00:18:35,114 --> 00:18:36,865 {\an8}شروع کردم به محکم کشیدن. 320 00:18:39,451 --> 00:18:41,286 اونجا میره اوه، او می رود! 321 00:18:41,370 --> 00:18:42,371 وای وای وای! 322 00:18:47,751 --> 00:18:49,545 اوه، نه! نه، نه! 323 00:18:59,012 --> 00:19:00,139 بکش! 324 00:19:00,889 --> 00:19:01,932 بکش! 325 00:19:03,475 --> 00:19:05,060 به کشیدن ادامه بده! 326 00:19:05,144 --> 00:19:06,645 برو! برو! 327 00:19:14,736 --> 00:19:17,823 آره، به آن نگاه کن! این دیوانه است! 328 00:19:17,906 --> 00:19:19,116 چه کسی برنده شد؟ 329 00:19:19,199 --> 00:19:21,326 - فیلیپین برد، آره؟ - وای لارا! 330 00:19:24,872 --> 00:19:26,957 این یک کلاچ بود که ما را برنده شد. 331 00:19:40,929 --> 00:19:42,973 بله! بله! 332 00:19:43,056 --> 00:19:45,017 - F******* تا سه ثانیه! - بله! 333 00:19:45,100 --> 00:19:46,101 بله! 334 00:19:46,685 --> 00:19:48,395 شوت کنید، فیلیپین پیروز شد. 335 00:19:52,149 --> 00:19:55,068 همه چیز خیلی سریع اتفاق افتاد، در یک چشم به هم زدن. 336 00:19:57,154 --> 00:19:58,780 آفرین، آفرین. 337 00:20:12,044 --> 00:20:13,545 فیزیکی: آسیا. 338 00:20:13,629 --> 00:20:15,005 مسابقه مرگ. 339 00:20:15,923 --> 00:20:17,424 کشور بازمانده است 340 00:20:18,425 --> 00:20:19,885 فیلیپین. 341 00:20:28,185 --> 00:20:29,603 کار خوب بچه ها 342 00:20:30,395 --> 00:20:32,356 از زحمات شما متشکرم. 343 00:20:33,106 --> 00:20:34,107 داداش 344 00:20:37,194 --> 00:20:38,904 من به کل تیمم افتخار می کنم. 345 00:20:38,987 --> 00:20:42,574 از چنین فاجعه ای آمده است از یک چالش در کشتی غرق شده 346 00:20:42,658 --> 00:20:44,952 برای اجرای اینگونه تحت فشار. 347 00:20:45,035 --> 00:20:47,955 و همه خیلی سخت کار کردند، بنابراین… 348 00:20:48,038 --> 00:20:50,249 فوق العاده به تیم خود افتخار می کنیم برای آن عملکرد 349 00:20:50,874 --> 00:20:53,335 قبل از این چالش، جلسه تیمی داشتیم 350 00:20:53,418 --> 00:20:57,005 و بحث طولانی داشتیم در مورد آنچه که برای رسیدن به آن باید انجام دهیم 351 00:20:57,089 --> 00:20:59,675 آن چالش بعدی و به مرحله بعدی بروید. 352 00:20:59,758 --> 00:21:02,719 و... من با افتخار می گویم که آنها تحویل دادند. 353 00:21:02,803 --> 00:21:06,223 من فکر می کنم برنده شدن امروز همه را به ارمغان آورد افزایش اعتماد به نفس. 354 00:21:06,306 --> 00:21:08,100 و این ما را به جلو نگه می دارد. 355 00:21:11,311 --> 00:21:12,729 یعنی 356 00:21:12,813 --> 00:21:15,941 اولین کشوری که حذف شد از فیزیکی: آسیا 357 00:21:16,566 --> 00:21:17,818 تایلند است. 358 00:21:19,945 --> 00:21:24,199 من واقعاً ویران شدم، زیرا می دانستم که این برای همه ما چقدر معنی دارد. 359 00:21:24,283 --> 00:21:25,826 یک، دو، سه، تایلند! 360 00:21:25,909 --> 00:21:26,994 برویم 361 00:21:27,661 --> 00:21:29,746 بسیار خوب! ما این را داریم! تایلند! 362 00:21:29,830 --> 00:21:30,831 برویم 363 00:21:30,914 --> 00:21:35,460 واقعاً بد است. قادر نبودن to continue here is disappointing. 364 00:21:35,544 --> 00:21:39,881 به خصوص به این دلیل که با وجود ما best efforts, we couldn't keep up, and… 365 00:21:41,008 --> 00:21:43,176 این چیزی است که ما باید بپذیریم. 366 00:21:43,719 --> 00:21:46,138 من مطمئن هستم که برخی از شما ناامید شده اید 367 00:21:46,221 --> 00:21:49,057 تا ما را حذف کنیم خیلی زود در مسابقه 368 00:21:50,392 --> 00:21:52,352 من فقط امیدوارم که مردم تایلند 369 00:21:52,436 --> 00:21:54,730 بدانید که ما برای آنها جنگیدیم به سختی که میتوانیم. 370 00:22:07,784 --> 00:22:09,494 حیف که باید بریم خونه. 371 00:22:09,578 --> 00:22:13,457 پس بگذارید بگویم، برای همه مردم تایلندی که ما را تشویق می کنند… 372 00:22:14,624 --> 00:22:17,419 I'm really sorry we couldn't win this competition for you. 373 00:22:18,003 --> 00:22:21,548 But we came here in hopes به اشتراک گذاشتن فرهنگ زیبای ما 374 00:22:22,132 --> 00:22:25,552 و ما این کار را با انجام دادیم سر ما بالا و سربلند است. 375 00:22:25,635 --> 00:22:27,929 با وجود همه چالش ها، ما متحد به عنوان یک تیم ایستادیم 376 00:22:28,013 --> 00:22:30,474 و سخت به نفع کشورمان جنگیدیم. 377 00:22:30,557 --> 00:22:34,561 من به تایلند افتخار می کنم و افتخار می کنم تایلندی بودن و امیدوارم شما هم همین احساس را داشته باشید. 378 00:22:35,520 --> 00:22:37,064 راه را هدایت کنید. 379 00:22:50,535 --> 00:22:52,245 فیزیکی: آسیا. 380 00:22:52,329 --> 00:22:54,539 The second Death Match is about to begin. 381 00:22:55,123 --> 00:22:57,167 Japan vs. Indonesia. 382 00:22:57,250 --> 00:22:59,961 The team who is defeated will be eliminated. 383 00:23:01,713 --> 00:23:04,591 به فکر کردن ادامه دادم، how do we get Japan to the next round? 384 00:23:06,176 --> 00:23:08,470 That was the only thing on my mind همانطور که وارد شدم. 385 00:23:09,346 --> 00:23:11,139 It was time to go all-out. 386 00:23:11,807 --> 00:23:15,936 We'd been given one last chance, and we weren't gonna let it go to waste. 387 00:23:21,691 --> 00:23:22,943 بیایید این کار را انجام دهیم، بچه ها. 388 00:23:23,026 --> 00:23:24,111 برویم 389 00:23:24,194 --> 00:23:27,114 - برو ژاپن - شما می توانید آن را انجام دهید! 390 00:23:27,197 --> 00:23:30,158 اووو 391 00:23:30,242 --> 00:23:31,827 At the start of this competition, 392 00:23:31,910 --> 00:23:34,746 I said that Japan was a nation of warriors. 393 00:23:34,830 --> 00:23:37,707 و امروز those warriors will take you down. 394 00:23:38,333 --> 00:23:40,377 He said they're gonna take 'em down. 395 00:23:40,460 --> 00:23:43,088 Basically he said Indonesia better book their tickets home. 396 00:23:44,172 --> 00:23:46,550 We wanted to thank you برای این فرصت 397 00:23:46,633 --> 00:23:50,095 Today, we'll prove to everyone that we're the best. 398 00:23:50,971 --> 00:23:53,849 Contestants, please take a moment to select your teammates 399 00:23:53,932 --> 00:23:56,143 for each of the five rounds. 400 00:23:56,726 --> 00:23:58,728 I wonder who they're gonna send out first. 401 00:23:58,812 --> 00:24:00,063 شما چه حساب می کنید؟ 402 00:24:00,897 --> 00:24:02,441 Uh, the UFC. 403 00:24:02,524 --> 00:24:04,109 یو اف سی یا جودو 404 00:24:04,192 --> 00:24:06,653 اگر می خواستیم برنده شویم در اسرع وقت، 405 00:24:06,736 --> 00:24:08,405 ما به آن سه برد اول نیاز داشتیم. 406 00:24:08,488 --> 00:24:11,950 و این به معنای وقف خودمان بود به استراتژی تهاجمی تر. 407 00:24:12,033 --> 00:24:14,911 بنابراین برای دور اول، ما سوئیچی هاشیموتو را فرستادیم. 408 00:24:14,995 --> 00:24:16,079 سوئیچی هاشیموتو تیم ملی جودوکا 409 00:24:16,163 --> 00:24:18,874 به عنوان یک قهرمان جودو، او بهترین ها را دارد of both strength and skill. 410 00:24:18,957 --> 00:24:21,793 من می خواهم وارد آنجا شوم و ما را با نت بالا شروع کنید. 411 00:24:21,877 --> 00:24:23,587 به این ترتیب، ما می‌توانیم بر شتاب حرکت کنیم. 412 00:24:23,670 --> 00:24:26,047 - ما نمی توانیم به این زودی به ژاپن برگردیم. - No, we can't. 413 00:24:26,131 --> 00:24:28,091 - باشه بیا داخلش. - باشه 414 00:24:28,175 --> 00:24:30,177 - یک، دو، سه! - Go, Japan! 415 00:24:32,179 --> 00:24:33,180 باشه! 416 00:24:35,432 --> 00:24:37,893 تنها کاری که باید انجام دهیم این است که بچسبیم to the plan, okay? 417 00:24:37,976 --> 00:24:41,563 تمرکز ما باید روی گلزنی باشد. و باید از دعوا پرهیز کنیم. 418 00:24:41,646 --> 00:24:44,399 Over half of تیم آنها ورزش های رزمی انجام می دهد. 419 00:24:44,483 --> 00:24:46,276 بنابراین آنها در آنجا مزیت خواهند داشت. 420 00:24:46,359 --> 00:24:50,113 باشه این است. بچه ها این آخرین فرصت ماست 421 00:24:50,197 --> 00:24:53,658 فقط یادت باشه چرا اینجا هستیم ما برای خودمون اینجا نیومدیم 422 00:24:53,742 --> 00:24:55,327 ما برای اندونزی به اینجا آمدیم. 423 00:24:55,410 --> 00:24:57,162 یک، دو، سه. 424 00:24:57,245 --> 00:24:58,413 ما می توانیم آن را انجام دهیم! 425 00:24:59,331 --> 00:25:00,332 برویم 426 00:25:03,043 --> 00:25:05,337 مسابقه مرگ: دور اول. 427 00:25:07,464 --> 00:25:08,798 Judo, judo! 428 00:25:09,716 --> 00:25:11,301 - Go Soichi! - بریم! 429 00:25:11,384 --> 00:25:12,385 برویم 430 00:25:13,220 --> 00:25:16,389 سلام. نگاه کن Hashimoto's gonna use his Judo skills. 431 00:25:16,473 --> 00:25:18,892 او دارنده مدال طلای المپیک است، درست است؟ 432 00:25:18,975 --> 00:25:21,811 او برنز گرفت، اما قهرمان جهان است. 433 00:25:24,272 --> 00:25:26,149 کیست؟ سازمان بهداشت جهانی؟ 434 00:25:29,653 --> 00:25:30,987 Show them, Glenn. 435 00:25:32,113 --> 00:25:33,865 GLENN VICTOR شناگر سابق تیم ملی 436 00:25:34,449 --> 00:25:36,451 - این شناگر است. - اوه اون خودشه 437 00:25:36,535 --> 00:25:37,953 برو گلن شما این را دارید 438 00:25:38,453 --> 00:25:40,872 اگر فقط باور داشته باشم که می توانم برنده شوم، برنده خواهم شد. 439 00:25:40,956 --> 00:25:44,376 منظورم این است که مسابقه جودو نیست. ما بر سر یک توپ دعوا می کنیم، درست است؟ 440 00:25:44,459 --> 00:25:46,127 So what if he's better at combat? 441 00:25:46,211 --> 00:25:48,129 This was a completely different game. 442 00:25:48,213 --> 00:25:50,465 All I had to do was protect the ball. 443 00:25:51,174 --> 00:25:53,218 It's hard to make a call with the water. 444 00:25:53,301 --> 00:25:54,553 If they were in a cage, 445 00:25:55,178 --> 00:25:57,013 the grapplers would have the advantage. 446 00:25:57,097 --> 00:25:58,223 Yeah, right now, 447 00:25:58,306 --> 00:26:00,183 - نمی توان گفت این چگونه پیش خواهد رفت. - خواهیم دید. 448 00:26:01,810 --> 00:26:02,811 ایستاده باشید. 449 00:26:04,229 --> 00:26:05,981 He was going down. 450 00:26:06,481 --> 00:26:09,150 No matter who I was up against, I was ready. 451 00:26:10,944 --> 00:26:11,945 آماده است. 452 00:26:32,549 --> 00:26:33,633 Wow, he's fast. 453 00:26:33,717 --> 00:26:35,969 All right, Glenn, hang in there! Let's go, Glenn! 454 00:26:36,052 --> 00:26:38,888 - Just hold on for now! Glenn! - فقط آهسته حرکت کن، باشه؟ 455 00:26:41,016 --> 00:26:42,517 عجب 456 00:26:44,311 --> 00:26:46,313 From the very start, I had one goal: 457 00:26:46,396 --> 00:26:48,315 To get the ball and hold it hostage. 458 00:26:48,398 --> 00:26:51,943 I knew that if I threw the ball, then I'd have to wrestle him for it. 459 00:26:52,777 --> 00:26:56,072 And he's a national team fighter, so I'd obviously lose. 460 00:26:56,156 --> 00:26:57,949 Get him on his back! On his back! 461 00:26:58,533 --> 00:27:00,285 You're doing great, just pin him down. 462 00:27:00,827 --> 00:27:03,204 - همین! همین! - Position yourself like a turtle! 463 00:27:03,288 --> 00:27:06,124 He's gonna have a really tough time getting out of that position. 464 00:27:06,207 --> 00:27:08,418 سوئیچی! روی مچ دستش تمرکز کن! 465 00:27:08,501 --> 00:27:10,337 اگر رها کند، کارش تمام شده است. 466 00:27:10,420 --> 00:27:13,340 گلن، لاک پشت! خود را مانند یک لاک پشت قرار دهید! 467 00:27:14,591 --> 00:27:16,718 گلن، لاک پشت! آره 468 00:27:16,801 --> 00:27:18,094 گلن، لاک پشت! آره 469 00:27:18,178 --> 00:27:20,889 - بله! - باشه! حالا به جلو فشار بیاورید! 470 00:27:22,599 --> 00:27:24,684 - آره! - بله! بله! 471 00:27:24,768 --> 00:27:26,061 - پشتت را برگردان! - باشه! حالا به جلو فشار بیاورید! 472 00:27:26,144 --> 00:27:28,229 اون پایین خیلی خوب جلوشو میگیره 473 00:27:28,313 --> 00:27:29,814 او سرسخت است. 474 00:27:29,898 --> 00:27:31,358 هنوز وقت هست! 475 00:27:31,441 --> 00:27:32,442 وحشت نکنید! 476 00:27:32,525 --> 00:27:34,110 هنوز دو دقیقه وقت داری! 477 00:27:36,363 --> 00:27:38,114 - باشه، باشه، باشه! - کار خوبی! 478 00:27:38,198 --> 00:27:40,367 - آن را بگیر، باز تو آنجاست! - گرفتن قوی! 479 00:27:40,450 --> 00:27:42,202 خوب، خوب، خوب، خوب! 480 00:27:42,869 --> 00:27:43,953 سلام! مراقب باشید! 481 00:27:44,037 --> 00:27:46,247 - او توپ را بیرون آورد! - اوه، شلیک کن! این بیرون است! 482 00:27:46,831 --> 00:27:49,959 - نزدیک تر! نزدیکترش کن! - اوه! او آن را دریافت کرده است! 483 00:27:50,043 --> 00:27:51,086 اوه، نه! 484 00:27:51,169 --> 00:27:53,505 - فهمیده، فهمیده! - اوه، نگاه کن! 485 00:27:53,588 --> 00:27:54,964 آره، آره، بریم! 486 00:27:55,048 --> 00:27:56,800 گلن! برو دنبال پایش! 487 00:27:56,883 --> 00:27:58,885 برو دنبال پایش! بیا! 488 00:27:58,968 --> 00:28:00,428 برو دنبال پایش! 489 00:28:00,512 --> 00:28:01,971 محکم نگه دار، سوئیچی! 490 00:28:02,055 --> 00:28:03,682 - گلن! بیا گلن! - گلن، پا! 491 00:28:17,862 --> 00:28:20,448 این یه جورایی آزار دهنده بود برای اینکه گلن به پای من بچسبد 492 00:28:20,532 --> 00:28:22,200 که به هدف نزدیک است. 493 00:28:22,283 --> 00:28:26,079 و او بسیار قوی تر از بود فکر می‌کردم او می‌شود، که من را تحت فشار قرار داد. 494 00:28:26,162 --> 00:28:28,331 - توپ را پرتاب کن گلن! - پرت کن، پرت کن! 495 00:28:28,415 --> 00:28:30,417 - لگد بزن! - لگد بزن! لگدش کن! 496 00:28:30,500 --> 00:28:31,793 به توپ ضربه بزن، گلن! 497 00:28:31,876 --> 00:28:35,004 - لگد، لگد! لگد زدن به توپ! بیا! - لگد بزن! لگدش کن! بیا گلن! 498 00:28:35,088 --> 00:28:37,841 باشه بیا بریم خونه بیایید چند حرکت را ببینیم! 499 00:28:37,924 --> 00:28:39,676 - از جودوی خود استفاده کنید! - بلندش کن! 500 00:28:39,759 --> 00:28:41,678 لگدش به سمت آب! 501 00:28:41,761 --> 00:28:43,263 به سمت آب، گلن! 502 00:28:44,347 --> 00:28:45,724 حرکت جودو وجود دارد. 503 00:28:45,807 --> 00:28:47,809 آره جودو هست 504 00:28:47,892 --> 00:28:50,311 - سی ثانیه مونده! - زمان تقریباً تمام شده است! 505 00:28:54,107 --> 00:28:55,150 اوه، نگاه کن! 506 00:28:55,942 --> 00:28:57,902 اوه نه، او در حال شکستن است! 507 00:28:57,986 --> 00:28:59,612 پایین برای سوار شدن! گلن! 508 00:28:59,696 --> 00:29:01,156 به او اجازه نده! 509 00:29:01,239 --> 00:29:05,118 گلن، نگهبان نزدیک! نگهبان نزدیک! نگهبان نزدیک! گلن! نگهبان نزدیک! 510 00:29:05,201 --> 00:29:06,494 بله، شما بروید! 511 00:29:06,578 --> 00:29:08,788 آفرین! ذخیره خوب! 512 00:29:10,081 --> 00:29:12,041 - وای، وای. - داره کنترلش رو از دست میده! 513 00:29:13,209 --> 00:29:14,502 توپ را بگیر! 514 00:29:14,586 --> 00:29:15,837 شما می توانید آن را بگیرید! 515 00:29:22,886 --> 00:29:24,596 بله! این چیزی است که من در مورد آن صحبت می کنم! 516 00:29:24,679 --> 00:29:25,680 درست است! 517 00:29:27,891 --> 00:29:29,392 فایده قد بلند بودن، ها؟ 518 00:29:31,519 --> 00:29:33,605 کار خوب! از این پاهای بلند استفاده کن! 519 00:29:33,688 --> 00:29:35,356 - ده ثانیه دیگر! - بیا سوچی! 520 00:29:35,440 --> 00:29:37,442 ده ثانیه! ده ثانیه! 521 00:29:37,525 --> 00:29:40,320 گلن! ده ثانیه! شما می توانید آن را انجام دهید، گلن! 522 00:29:40,403 --> 00:29:43,490 - عجله کن - ده ثانیه! بیا، مرد! 523 00:29:43,573 --> 00:29:45,325 صبر کن بله، شما آن را دریافت کرده اید! 524 00:29:45,408 --> 00:29:48,244 بیا! تقریبا! چهار ثانیه! 525 00:29:48,328 --> 00:29:50,747 اجازه نده او توپ را بگیرد، گلن! شما بروید! 526 00:29:51,998 --> 00:29:54,918 - خوب! خوب، گلن! - ایست کن. مسابقه به پایان رسید. 527 00:29:55,710 --> 00:29:58,087 - خوب، گلن. این عالی بود - تو این کارو کردی داداش. 528 00:29:58,171 --> 00:30:00,131 واقعا داداش وسایل دیوانه، مرد. 529 00:30:00,215 --> 00:30:01,883 ما به شما افتخار می کنیم، این دیوانه کننده بود! 530 00:30:01,966 --> 00:30:03,301 کار شگفت انگیز گلن 531 00:30:04,260 --> 00:30:06,429 - برای یک شناگر بد نیست. - برای یک شناگر بد نیست. 532 00:30:06,513 --> 00:30:07,889 این بچه ها خیلی شبیه… 533 00:30:07,972 --> 00:30:09,182 المپیکی ها چیز دیگری هستند. 534 00:30:09,808 --> 00:30:11,851 همه افراد در این کامپیوتر یک ورزشکار حرفه ای است. 535 00:30:13,019 --> 00:30:14,771 از آنجایی که هیچکدام از تیم ها گل نزدند، 536 00:30:14,854 --> 00:30:17,398 اکنون وارد مسابقه تای بریک خود می شویم. 537 00:30:17,482 --> 00:30:19,692 زمان مسابقه: یک دقیقه است. 538 00:30:20,401 --> 00:30:23,071 آن لحظه بود من شروع کردم به ترسیدن. 539 00:30:23,154 --> 00:30:27,575 یک اشتباه کوچک ممکن است برای ما هزینه داشته باشد مسابقه. من تحت فشار زیادی بودم. 540 00:30:27,659 --> 00:30:29,244 بله، بسیار ماهرانه. 541 00:30:29,327 --> 00:30:30,995 بسیار قوی و بسیار فنی. 542 00:30:31,079 --> 00:30:33,581 اما با این وجود، واقعاً احساس می کردم… 543 00:30:33,665 --> 00:30:37,502 مهم نیست چه چیزی به من پرتاب کرد، من می توانستم آن را بگیرید. من می توانستم فشار را تحمل کنم. 544 00:30:37,585 --> 00:30:39,546 فکر کردم، "خب، این مدت دوام آوردم، 545 00:30:39,629 --> 00:30:42,048 پس یک دقیقه دیگر چیست؟ من می توانم آن را تحمل کنم." 546 00:30:43,675 --> 00:30:44,676 آماده است. 547 00:30:54,894 --> 00:30:57,272 خوب، شما بروید. توپ آزاد است 548 00:30:57,355 --> 00:30:59,482 بیا گلن! بیا! توپ را بگیر! 549 00:30:59,566 --> 00:31:01,109 فقط آن را بگیرید! برویم 550 00:31:01,192 --> 00:31:03,319 برو! توپ را بگیر، گلن! گلن! 551 00:31:06,489 --> 00:31:09,617 آره، آره، آره، آره، آره! آری 552 00:31:09,701 --> 00:31:10,952 نگه دارید، نگه دارید، بله! 553 00:31:11,035 --> 00:31:12,662 اگر رها کند همه چیز تمام می شود. 554 00:31:13,288 --> 00:31:14,455 توپ را بگیر، گلن! 555 00:31:15,915 --> 00:31:17,834 - همین! - باشه سوچی! 556 00:31:20,044 --> 00:31:21,337 بله، شما بروید! 557 00:31:21,421 --> 00:31:23,089 برو، برو، برو! 558 00:31:23,172 --> 00:31:24,883 پرتاب توپ! بیا! 559 00:31:24,966 --> 00:31:26,801 بریم گلن! شما می توانید آن را انجام دهید! 560 00:31:26,885 --> 00:31:28,303 هی مواظب باش 561 00:31:28,386 --> 00:31:30,555 - بیا، بگیرش، بگیرش! - به او چنگ بزن! 562 00:31:30,638 --> 00:31:31,848 نه! 563 00:31:33,224 --> 00:31:34,434 آره 564 00:31:34,517 --> 00:31:36,019 بریم گلن! 565 00:31:50,408 --> 00:31:52,118 - آره! شما این را دارید - کار خوبی! 566 00:31:56,998 --> 00:31:58,583 - آره! شما این را دارید - کار خوبی! 567 00:32:04,297 --> 00:32:06,549 ایست کن مسابقه به پایان رسید. 568 00:32:07,550 --> 00:32:10,595 به فکر فرو رفتم این یک برد آسان خواهد بود. 569 00:32:10,678 --> 00:32:13,556 اما اصلاً اینطور نبود. گلن حریف قدرتمندی بود. 570 00:32:13,640 --> 00:32:15,391 وقتی به آن هدف رسیدم واقعا خوشحال شدم. 571 00:32:17,101 --> 00:32:20,605 - داور، داور! خونین، خونین! - داور! خونی، خونی… 572 00:32:20,688 --> 00:32:23,024 - خون، خون، بیا، خون! - خون، خون! 573 00:32:23,107 --> 00:32:24,108 اوه من… 574 00:32:24,192 --> 00:32:28,029 من فکر می کنم این چانه او است، بنابراین باید باشد زمانی اتفاق افتاد که او پای سویچی را گرفت. 575 00:32:30,698 --> 00:32:34,661 من مجروح شدم، اما می دانم که این فقط یک تصادف بود. 576 00:32:36,829 --> 00:32:39,707 او تهاجمی نبود، و قطعاً عمدی نبوده است. 577 00:32:40,667 --> 00:32:42,961 اما واقعا مایه تاسف بود. 578 00:32:43,044 --> 00:32:44,963 احساس کردم، غمگین؟ شاید ناامید شده اید؟ 579 00:32:45,046 --> 00:32:48,049 می دانم که نباید باشم، چون تمام تلاشم را کردم اما… 580 00:32:49,801 --> 00:32:51,135 من واقعا نگران بودم. 581 00:32:52,428 --> 00:32:55,932 و من می خواهم بگویم، گلن، خیلی متاسفم که ناراحتت کردم 582 00:32:56,015 --> 00:33:00,186 برای شما آرزوی بهبودی دارم و دوست دارم وقتی بهتر شدی ببینمت 583 00:33:00,269 --> 00:33:03,106 چه کسی می داند، شاید بتوانیم داشته باشیم یک روز دوباره بازی مجدد؟ 584 00:33:10,446 --> 00:33:13,366 آن بچه ها... من باعث خونریزی آنها خواهم شد. 585 00:33:13,449 --> 00:33:14,909 آنها او را به خون می آورند، ما آنها را خونریزی می کنیم. 586 00:33:14,993 --> 00:33:17,286 - یه چیزی داره پیش میاد - به همین سادگی 587 00:33:17,370 --> 00:33:19,247 من احساس پرخاشگری زیادی می کنم. 588 00:33:19,330 --> 00:33:20,915 - من فقط... نمی توانم! - هی آروم باش 589 00:33:20,999 --> 00:33:22,375 آرام باش، آرام باش 590 00:33:22,458 --> 00:33:24,711 - اشکالی نداره فینا. راحت باش - من فقط از این متنفرم! 591 00:33:25,420 --> 00:33:27,964 - آنها ناراحت هستند زیرا او مجروح شده است. - فقدان اخلاق ورزشی است! 592 00:33:28,047 --> 00:33:31,134 من فقط نگرانم که آنها سعی خواهند کرد تلافی کنند. 593 00:33:32,010 --> 00:33:33,553 البته که من عصبانی هستم! 594 00:33:33,636 --> 00:33:35,722 او درست جلوی من خونریزی داشت! 595 00:33:35,805 --> 00:33:38,516 او کاری نکرد که لیاقتش را داشته باشد! او هرگز به کسی ضربه نزد! 596 00:33:39,058 --> 00:33:40,727 من آنها را ناک اوت می کنم! 597 00:33:41,686 --> 00:33:43,604 من تا حالا اینقدر عصبانی نبودم! 598 00:33:43,688 --> 00:33:44,689 فینا 599 00:33:45,231 --> 00:33:47,191 یادت باشه اول باید توپ رو بگیری 600 00:33:47,275 --> 00:33:49,444 اما اگر اول به آن برسند، نگران آن نباش 601 00:33:50,319 --> 00:33:52,947 وارد آب خواهم شد، و شما می توانید در خارج بمانید. 602 00:33:53,031 --> 00:33:56,117 فقط نگران هدف باشید. من به بقیه رسیدگی می کنم. 603 00:33:56,784 --> 00:33:59,037 به نظر می رسد آنها مصمم هستند برای پیروزی در این دور 604 00:34:00,038 --> 00:34:01,581 پسر بزرگ و یکی از دخترها. 605 00:34:02,373 --> 00:34:04,333 بنابراین، اگر مرد بزرگ را متوقف کنیم - 606 00:34:04,417 --> 00:34:06,210 - فکر می کنم شانس خوبی داریم. - آره 607 00:34:06,794 --> 00:34:10,173 شرکت کنندگان دور دوم، لطفا وارد عرصه شوید. 608 00:34:11,841 --> 00:34:13,051 با آن دو رفتند؟ 609 00:34:13,134 --> 00:34:15,011 بیایید بچه ها برویم 610 00:34:15,094 --> 00:34:16,095 یوشیو آیتوی، کاتسومی ناکامورا 611 00:34:16,846 --> 00:34:18,514 عجب تیم سریعی است. 612 00:34:18,598 --> 00:34:20,016 دو به دو دیگر. 613 00:34:20,099 --> 00:34:22,268 بازیکن بیسبال و شناگر آنها. 614 00:34:23,478 --> 00:34:24,687 بیا بریم ایندو 615 00:34:25,271 --> 00:34:26,522 اوه، یک دختر وجود دارد. 616 00:34:26,606 --> 00:34:28,316 - اوه لعنتی - اوه اوه لعنتی 617 00:34:28,900 --> 00:34:30,860 او دوباره در چه چیزی تخصص دارد؟ 618 00:34:30,943 --> 00:34:31,944 جوجیتسو 619 00:34:34,030 --> 00:34:35,490 اوه، رفیق عصبانی است. 620 00:34:35,573 --> 00:34:36,741 فینا فیلیپ جنگنده جیوجیتسو 621 00:34:36,824 --> 00:34:39,202 من به توانایی های خودم ایمان دارم. 622 00:34:39,911 --> 00:34:41,329 دکل ها را بیرون آورد. 623 00:34:42,288 --> 00:34:43,456 جلاد IGEDZ بدنساز 624 00:34:43,539 --> 00:34:45,792 بدنساز اهل اندونزی، ایگدز، 625 00:34:45,875 --> 00:34:48,252 او در یک ماموریت برای خون بود. 626 00:34:50,755 --> 00:34:53,174 آخه من از جان این دوتا میترسم 627 00:34:53,257 --> 00:34:55,218 جست و خیزهای هند را به داخل می فرستم. 628 00:34:55,301 --> 00:34:57,011 آنها در حال خوردن زنده زنده هستند. 629 00:34:57,678 --> 00:35:00,515 شما می توانید احساس کنید تنش. قرار بود یک نزاع باشد. 630 00:35:00,598 --> 00:35:01,599 ایستاده باشید. 631 00:35:03,810 --> 00:35:05,770 ما نمی توانیم به خانه برویم. هنوز نه. 632 00:35:06,479 --> 00:35:09,732 تنها راهی که می توانیم امیدوار باشیم بازخرید خودمان به معنای ادامه جنگیدن است. 633 00:35:11,275 --> 00:35:13,111 ما گلن را تسویه می کنیم. 634 00:35:14,529 --> 00:35:15,863 شما می توانید این کار را انجام دهید. 635 00:35:17,115 --> 00:35:18,116 بیا… 636 00:35:19,992 --> 00:35:20,993 آماده است. 637 00:35:23,913 --> 00:35:25,456 برو، برو، برو! 638 00:35:33,589 --> 00:35:35,424 بسیار خوب، استراتژی جدید. 639 00:35:35,508 --> 00:35:37,218 این باید یک حرکت جیوجیتسو باشد. 640 00:35:38,511 --> 00:35:41,180 بیایید بچه ها، توپ را بگیرید! توپ را بگیر! 641 00:35:41,264 --> 00:35:44,058 من تعجب کردم. او یک کشتی گیر داشت. 642 00:35:44,684 --> 00:35:45,768 قابل توجه بود. 643 00:35:46,435 --> 00:35:48,604 گرفتن توپ از او آسان نبود. 644 00:35:48,688 --> 00:35:50,022 اون خیلی محکم بهش چنگ میزد. 645 00:35:50,731 --> 00:35:54,068 برای من مهم نیست که کسی بزرگتر باشد از من نمی ترسم که با کسی بجنگم. 646 00:35:54,986 --> 00:35:56,237 تو خیلی قوی هستی 647 00:35:56,320 --> 00:35:59,282 صبر کن، فینا! شما این را دارید! 648 00:35:59,365 --> 00:36:01,159 - مراقب باش! - شما باید او را تحت سلطه خود درآورید! 649 00:36:01,242 --> 00:36:02,368 - او را پایین بیاور! - مراقب باش! 650 00:36:03,452 --> 00:36:04,453 ببینید؟ او منتظر است. 651 00:36:04,537 --> 00:36:06,956 - بازی دفاعی خوب - باید بری تو آب! 652 00:36:07,039 --> 00:36:09,375 - او را پایین بیاور! - داره میاد! مراقب باشید! 653 00:36:10,585 --> 00:36:11,627 این یک مقدار دفاع است! 654 00:36:11,711 --> 00:36:12,962 او را پایین بیاور! 655 00:36:13,045 --> 00:36:14,297 این یک مقدار دفاع است! 656 00:36:14,380 --> 00:36:15,673 براوو 657 00:36:15,756 --> 00:36:17,216 - اوه لعنتی - مولی مقدس. 658 00:36:18,009 --> 00:36:19,552 اوه، آره، او مرا پایین آورد. 659 00:36:19,635 --> 00:36:21,888 اما وقتی این اتفاق افتاد، فقط فکر کردم… 660 00:36:21,971 --> 00:36:23,514 "باشه، پس متوجه شدم. 661 00:36:23,598 --> 00:36:26,517 میخوای خشن بازی کنی؟ خوب، بیایید خشن بازی کنیم." 662 00:36:26,601 --> 00:36:28,853 بله، فقط با او راه بروید، بله، همین! 663 00:36:28,936 --> 00:36:31,230 او را راه برید، او را راه برید، او را راه برید، راه بروید! 664 00:36:31,314 --> 00:36:33,482 نمی‌توانستیم به آنها اجازه دهیم تا سرتاسر ما راه بروند. 665 00:36:33,566 --> 00:36:35,610 ما باید اندونزی را ثابت می کردیم می‌توانست جواب دهد! 666 00:36:41,657 --> 00:36:44,493 اوه، اوه، اوه! ای مولی مقدس! 667 00:36:44,577 --> 00:36:46,162 بیا، او را از او دور کن! 668 00:36:48,539 --> 00:36:51,250 بله، همین است، مرد! بله، همین است، مرد! 669 00:36:51,334 --> 00:36:53,544 - بگیرش، بگیرش! - او را پایین بیاور! 670 00:36:54,795 --> 00:36:55,838 گردن را بگیر! 671 00:36:55,922 --> 00:36:57,757 گردن را بگیر! گردنش! 672 00:36:59,926 --> 00:37:00,968 توقف کن. 673 00:37:02,470 --> 00:37:04,764 آیا او همین الان برای خفه کردن می رفت؟ 674 00:37:06,432 --> 00:37:08,517 من فکر می کنم آنها راه قوی مرد بیش از حد آشفته است. 675 00:37:08,601 --> 00:37:09,727 خوب، حداقل تمام شد. 676 00:37:09,810 --> 00:37:10,811 استراحت کن استراحت کن 677 00:37:10,895 --> 00:37:13,105 خوب، فینا. 678 00:37:15,524 --> 00:37:16,525 داری میکشی! 679 00:37:21,322 --> 00:37:23,324 - او آتش گرفته است. - بریم! 680 00:37:23,407 --> 00:37:24,450 برویم 681 00:37:25,243 --> 00:37:28,204 آره 682 00:37:28,996 --> 00:37:30,248 می بینی که؟ 683 00:37:30,831 --> 00:37:32,500 او همه تلمبه شده است. 684 00:37:33,125 --> 00:37:35,294 او فقط آماده پاره کردن بود. 685 00:37:35,378 --> 00:37:37,546 او شبیه، بود "برای من مهم نیست که مقابل چه کسی قرار خواهم گرفت." 686 00:37:41,300 --> 00:37:42,385 او تسلیم نمی شود. 687 00:37:42,468 --> 00:37:43,469 به هیچ وجه. 688 00:37:44,470 --> 00:37:45,680 آرام بمان. 689 00:37:45,763 --> 00:37:48,140 فقط آرام باش آرام بمان. 690 00:37:48,224 --> 00:37:49,725 چشم به مرد بزرگ. 691 00:37:50,893 --> 00:37:52,937 ایگدز، فینا… 692 00:37:53,020 --> 00:37:54,730 بریم بچه ها ما می توانیم این را بگیریم. 693 00:37:55,481 --> 00:37:57,149 اندونزی به معجزه نیاز دارد. 694 00:37:59,652 --> 00:38:00,987 آماده است. 695 00:38:02,238 --> 00:38:04,991 فشار! فشار! فشار! فشار! 696 00:38:05,616 --> 00:38:07,076 - پاها را نشانه بگیر، مرد! - فهمیده. 697 00:38:07,159 --> 00:38:08,703 - پا، پا! - همین. 698 00:38:08,786 --> 00:38:10,621 آن را امتحان کنید. تقریبا! 699 00:38:10,705 --> 00:38:12,164 وای این کار نخواهد کرد. 700 00:38:12,248 --> 00:38:13,291 او خیلی سنگین است. 701 00:38:13,374 --> 00:38:14,667 اوه، نه. او خوب است؟ 702 00:38:14,750 --> 00:38:16,377 اوه، او این همه وزن را به دوش کشیده است. 703 00:38:16,460 --> 00:38:17,920 داری لهش میکنی 704 00:38:18,004 --> 00:38:19,797 من نمی توانستم چیزی را احساس کنم. 705 00:38:19,880 --> 00:38:23,634 من خیلی متمرکز بودم، من هیچ درد یا ناراحتی احساس نکردم. 706 00:38:24,302 --> 00:38:25,386 - بیا، بکش! - بیا! 707 00:38:25,469 --> 00:38:28,055 به آنها نشان دهید که اندونزی از چه چیزی ساخته شده است! 708 00:38:28,139 --> 00:38:31,434 من شوکه شدم با شدت جنگ. 709 00:38:31,517 --> 00:38:33,352 بکش! آره، باید بکشی! 710 00:38:33,436 --> 00:38:35,313 بدنساز مرا پس زد. 711 00:38:35,813 --> 00:38:38,232 و چنگالش خیلی محکم بود که اصلاً نمی‌توانستم حرکت کنم. 712 00:38:38,816 --> 00:38:41,027 این به معنای تنها راه بود می توانستم از او جدا شوم، 713 00:38:41,110 --> 00:38:42,778 اگر ناکامورا او را از من دور کند. 714 00:38:42,862 --> 00:38:44,905 رفتم داخل تا یکی از پاهایش را بگیرم، 715 00:38:44,989 --> 00:38:46,324 از آنجایی که شما بزرگتر هستید، 716 00:38:46,407 --> 00:38:48,242 پای شما ناپایدارتر است. 717 00:38:48,326 --> 00:38:50,411 - حرکت خوب، مرد! - همین، مرد! 718 00:38:50,494 --> 00:38:51,912 حالا بازوها را بگیر، باشه؟ 719 00:38:51,996 --> 00:38:53,664 بازوهایش را بردار! 720 00:38:53,748 --> 00:38:56,042 صبر کن رها نکن! 721 00:38:56,125 --> 00:38:59,128 بله، او را نگه دارید، او را نگه دارید، او را نگه دارید، او را نگه دارید. بیا! 722 00:38:59,211 --> 00:39:01,255 - بلند شو داداش! برخیز! - بلند شو! 723 00:39:01,339 --> 00:39:03,299 - فکر کنم تمام شد. - اوه اون پاهاشو داره… 724 00:39:04,050 --> 00:39:06,552 توپ را بگیر! اکنون فرصت شماست! 725 00:39:07,845 --> 00:39:09,347 برو از اونجا، فینا. 726 00:39:09,430 --> 00:39:12,016 - بریم! برویم - بیا فین! بیا! 727 00:39:12,099 --> 00:39:14,268 بیا بریم فینا فقط صبر کن 728 00:39:14,352 --> 00:39:16,645 اوه، مرد، من فکر می کنم که او آن را از دست خواهد داد. 729 00:39:16,729 --> 00:39:18,147 شگفت انگیز. برای او خوب است. 730 00:39:18,689 --> 00:39:20,983 شما نمی توانید دوباره در هم پیچیده شوید! 731 00:39:21,067 --> 00:39:22,109 نه، نه، نه، نه! 732 00:39:22,193 --> 00:39:24,153 نذار اینجوری اسیرت کنه! 733 00:39:25,571 --> 00:39:27,531 خیلی به هدف نزدیک بودیم. 734 00:39:27,615 --> 00:39:29,867 می دانستم که نمی توانم هزینه کنم تسلیم توپ، 735 00:39:29,950 --> 00:39:32,995 پس در آن لحظه، من آماده بودم هر کاری که باید انجام دهم. 736 00:39:33,662 --> 00:39:35,331 - نباخت! - توپ را بگیر! 737 00:39:35,414 --> 00:39:36,415 فقط صبر کن! 738 00:39:36,499 --> 00:39:39,919 - برو برو برو برو برو! - برو برو برو برو برو! 739 00:39:41,295 --> 00:39:42,671 - بیا! - بیا! 740 00:39:44,507 --> 00:39:45,716 رها نکن! 741 00:39:56,268 --> 00:39:58,020 چه گردی 742 00:40:00,773 --> 00:40:02,858 تلاش خوب، تلاش خوب، هند. 743 00:40:02,942 --> 00:40:04,568 واقعا تلاش خوبیه 744 00:40:04,652 --> 00:40:06,320 نگران نباش، نگران نباش! 745 00:40:06,404 --> 00:40:07,988 - نگران نباش! - واقعاً تلاش خوبی است! 746 00:40:08,948 --> 00:40:10,449 خوب بازی کرد، خوب بازی کرد. 747 00:40:11,367 --> 00:40:13,244 - خوبه - خوب! 748 00:40:13,327 --> 00:40:15,329 تو رفتی تو باید افتخار کنی! 749 00:40:18,290 --> 00:40:19,625 اندونزی. 750 00:40:22,461 --> 00:40:24,839 این مسابقه فوق العاده ای بود. 751 00:40:24,922 --> 00:40:26,715 منظورم این است که تماشای او باعث افتخار بود. 752 00:40:26,799 --> 00:40:30,594 قد حریف او دو برابر او بود، و با این حال او بسیار سخت جنگید، 753 00:40:30,678 --> 00:40:33,055 با اعتماد به نفس بسیار، نمی‌توانستم احساس غرور نکنم. 754 00:40:33,139 --> 00:40:35,307 این بود... احساسی است، زیرا سخت است، 755 00:40:35,391 --> 00:40:36,600 چون فقط میخوای کمک کنی 756 00:40:36,684 --> 00:40:38,727 همچنین، شما فقط احترام زیادی قائل شدید. 757 00:40:38,811 --> 00:40:41,564 این واقعاً چیزی بود. باور نکردنی بود. 758 00:40:43,566 --> 00:40:45,317 مسابقه مرگ: دور دوم. 759 00:40:49,905 --> 00:40:50,906 برنده… 760 00:40:53,075 --> 00:40:54,076 ژاپن است. 761 00:40:55,995 --> 00:40:57,746 به نظر می رسد که دو پسر زیبا برنده شدند. 762 00:40:57,830 --> 00:40:58,831 براوو 763 00:41:00,499 --> 00:41:01,584 بله، ما در حال چرخش هستیم. 764 00:41:02,334 --> 00:41:04,253 توپ حتی به آن نرسیده است هنوز اینجا 765 00:41:04,336 --> 00:41:05,713 - آفرین. - کار خوبی است، مرد. خوبه 766 00:41:06,755 --> 00:41:09,091 - تو اون بیرون کشتیش کار عالی! - ایتوی! کار خوب 767 00:41:09,675 --> 00:41:11,469 ممنون از راهنمایی همگی 768 00:41:12,094 --> 00:41:15,973 همین که تمام شد، بلافاصله شروع کردم به گریه کردن. 769 00:41:17,600 --> 00:41:20,019 اما من احساساتی نبودم چون غمگین بودم، 770 00:41:20,102 --> 00:41:22,271 به این دلیل بود که من به تیمم افتخار می کردم، 771 00:41:22,354 --> 00:41:25,065 و به خودم افتخار میکنم برای تمام کارهایی که ما انجام دادیم 772 00:41:31,697 --> 00:41:34,074 - او فقط... مرا بلند کرد. - عالی کار کردی 773 00:41:34,158 --> 00:41:36,660 - تو تمام تلاشت را کردی. اشکالی ندارد. - عالی کار کردی 774 00:41:37,411 --> 00:41:39,288 - اشکالی نداره - تلاش خوبی کردی 775 00:41:39,997 --> 00:41:41,332 ارزش یک ضربه را دارد 776 00:41:41,916 --> 00:41:43,626 الان بریم خونه؟ 777 00:41:43,709 --> 00:41:45,252 نه، آنها باید یک بار دیگر برنده شوند. 778 00:41:45,336 --> 00:41:46,378 اینو گرفتیم 779 00:41:46,462 --> 00:41:48,589 ما نمی توانیم اجازه دهیم این ضررها به ما برسد. 780 00:41:48,672 --> 00:41:50,966 و من مطمئن هستم که در دور بعدی، 781 00:41:51,050 --> 00:41:54,678 ما فقط بهتر عمل نخواهیم کرد. ما شروع به برنده شدن می کنیم 782 00:42:02,895 --> 00:42:06,690 شرکت کنندگان دور سوم، لطفا وارد عرصه شوید. 783 00:42:07,441 --> 00:42:09,902 - پس من فکر می کنم الان به یکی برگشته است. - آره 784 00:42:09,985 --> 00:42:13,322 به نظر تیم ژاپن است در حال فرستادن آن پسر، 785 00:42:13,405 --> 00:42:15,407 همان چیزی که رجب قبلا ذکر کرده بود. 786 00:42:15,491 --> 00:42:17,159 سنگ شکن جمجمه. 787 00:42:18,786 --> 00:42:19,954 آره، او بلند شده است. 788 00:42:21,956 --> 00:42:23,499 اوکامی داره میاد بیرون 789 00:42:23,582 --> 00:42:25,793 یوشین اوکامی MMA FIGHTER 790 00:42:25,876 --> 00:42:28,128 من فکر می کنم بازی تقریبا تمام شده است. 791 00:42:29,004 --> 00:42:31,507 بدیهی است که من یوشین اوکامی را به خوبی می شناسم. 792 00:42:31,590 --> 00:42:33,425 اگر او موفق شد شما را به دام بیاندازد، 793 00:42:33,509 --> 00:42:35,219 هیچ شانسی برای فرار نیست 794 00:42:35,302 --> 00:42:36,720 او مانند نیروی طبیعت است. 795 00:42:36,804 --> 00:42:39,181 نمی توان آن را انکار کرد، این یک حمام خون است. 796 00:42:39,890 --> 00:42:41,225 نفر بعدی کیست؟ 797 00:42:41,308 --> 00:42:43,435 برای این آخرین آنها قطعا مرد بزرگ را می فرستم 798 00:42:46,438 --> 00:42:47,648 اوه خدای من 799 00:42:47,731 --> 00:42:49,567 مولی مقدس! 800 00:42:50,276 --> 00:42:51,610 اوه بوکسور آنهاست. 801 00:42:53,696 --> 00:42:56,448 چون، خواب آور می سازد همه در این تیم نشسته اند. 802 00:42:56,532 --> 00:42:57,783 ارمیا لخوانی ورزشکار هیبرید 803 00:42:57,866 --> 00:43:00,035 داداش، این واقعاً دیوانه است. 804 00:43:00,703 --> 00:43:03,747 او کسی است که از نظر بدنی قوی است. 805 00:43:03,831 --> 00:43:06,333 من واقعا برای تماشای ارمیا هیجان زده هستم. 806 00:43:06,917 --> 00:43:09,295 وقتش بود. فکر کردم که او را بیرون می فرستند. 807 00:43:09,378 --> 00:43:12,923 منظورم این است که منطقی است. او یک بوکسور است، بنابراین او به مبارزه و همه چیز عادت کرده است. 808 00:43:13,007 --> 00:43:16,552 اما مطمئنم دلیلش چیه آنها او را به این دلیل انتخاب کردند که او سریع است. 809 00:43:17,052 --> 00:43:19,722 دروغ نمی گویم، من واقعاً کمی عصبی شدم. 810 00:43:20,472 --> 00:43:22,391 اگر ژاپن برنده شود، تمام است. 811 00:43:22,474 --> 00:43:23,726 بهترین سه از پنج، درست است؟ 812 00:43:23,809 --> 00:43:25,728 آره، بهترین از پنج. 813 00:43:25,811 --> 00:43:28,314 خیلی تحت فشار بودیم و من دخترها را نمی خواستم 814 00:43:28,397 --> 00:43:30,065 باید شکستم را جبران کنم. 815 00:43:30,733 --> 00:43:33,694 پس به خودم قول دادم این آخرین دور خواهد بود. 816 00:43:34,320 --> 00:43:36,155 اما من واقعا عصبی بودم. 817 00:43:36,238 --> 00:43:38,574 خوب میشه فقط خودت را باور کن مرد 818 00:43:38,657 --> 00:43:39,658 شما می توانید این را برنده شوید، 819 00:43:39,742 --> 00:43:40,784 فقط اعتماد به نفس داشته باش 820 00:43:40,868 --> 00:43:42,703 این آخرین شانس تیم اندونزی بود، 821 00:43:42,786 --> 00:43:45,080 بنابراین می دانستم که باید به آنجا بروم و برنده شوم. 822 00:43:45,164 --> 00:43:49,752 زمان فرا رسیده بود. تنها راه برنده شدن در صورتی بود که تمام تلاشم را می کردم. 823 00:43:50,836 --> 00:43:52,004 بیایید آن را دریافت کنیم، جر. 824 00:43:52,588 --> 00:43:54,298 اینو گرفتی، بریم! 825 00:43:55,841 --> 00:43:56,842 آماده است. 826 00:43:56,925 --> 00:43:58,135 بیا 827 00:44:02,931 --> 00:44:03,932 تمومش کن 828 00:44:05,267 --> 00:44:06,268 تمومش کن 829 00:44:10,939 --> 00:44:12,483 - اوه، شلیک کن! - به هیچ وجه. 830 00:44:12,566 --> 00:44:14,652 - اوه، شلیک کن! - به هیچ وجه. به هیچ وجه! 831 00:44:14,735 --> 00:44:16,153 اوه، این بد است. 832 00:44:18,739 --> 00:44:21,367 احساس می کردم همه چیز بود در حرکت آهسته. 833 00:44:21,450 --> 00:44:24,912 طرح ساده بود. اگر او توپ را به دست می آورد، او را تسلیم می کردم. 834 00:44:24,995 --> 00:44:26,246 به اندازه کافی آسان، درست است؟ 835 00:44:26,330 --> 00:44:29,083 اما او خیلی سریع بود، فقط از کنار من رد شد. 836 00:44:29,667 --> 00:44:32,002 و در لحظه، این واقعا مرا به هم ریخت. 837 00:44:35,214 --> 00:44:37,591 - بله! - خوب! خوب! 838 00:44:37,675 --> 00:44:39,176 من فکر کردم، "چه اتفاقی می افتد؟" 839 00:44:39,259 --> 00:44:40,552 - بله! - خوب! 840 00:44:51,188 --> 00:44:53,148 اوه 841 00:44:54,983 --> 00:44:56,318 چطوری حتی… 842 00:44:56,402 --> 00:44:57,945 چی؟ او همانجا بود! 843 00:44:58,028 --> 00:44:59,905 - من نه… - چرا او آن را پرتاب می کند؟ 844 00:45:00,572 --> 00:45:05,577 می دانید، 0.0001 به این صورت اتفاق می افتد، اما... 845 00:45:05,661 --> 00:45:07,413 این اتفاق افتاد. 846 00:45:07,496 --> 00:45:09,123 تماس بدی بود 847 00:45:09,915 --> 00:45:10,916 برویم 848 00:45:11,750 --> 00:45:13,627 بیا غنچه جمعش کن 849 00:45:14,211 --> 00:45:16,296 - برو زیر دست! - بلاکش کن! 850 00:45:17,464 --> 00:45:18,465 او را پس بگیرید! 851 00:45:19,675 --> 00:45:21,677 هر دو آن را زمزمه کردند! عجب! 852 00:45:22,219 --> 00:45:23,303 او را عقب بران، مرد! 853 00:45:23,387 --> 00:45:24,388 او را به عقب بران! 854 00:45:24,471 --> 00:45:25,764 آره اوکامی! 855 00:45:25,848 --> 00:45:27,558 تو آن را گرفتی، آن را گرفتی، آن را گرفتی! 856 00:45:28,767 --> 00:45:30,728 او فقط به او تکیه می کند. 857 00:45:30,811 --> 00:45:32,604 برنامه جدید این بود که او را خسته کند، 858 00:45:32,688 --> 00:45:35,232 و چه جایی بهتر برای شروع از پاهایش؟ 859 00:45:35,941 --> 00:45:38,694 - بله! محکم نگه دار! - دست نگه دار! رها نکن! 860 00:45:38,777 --> 00:45:41,405 - دو دقیقه مونده! - هنوز وقت داریم! 861 00:45:42,364 --> 00:45:43,866 این خوب است! شروع خوب، مرد! 862 00:45:43,949 --> 00:45:46,994 - فقط آهسته برو. آهسته برو مرد! - مواظب باش یوشین! 863 00:45:47,077 --> 00:45:49,371 موقعیت لاک پشت! موقعیت لاک پشت! 864 00:45:49,455 --> 00:45:50,873 برگرد! 865 00:45:53,375 --> 00:45:55,043 او سعی می کند چنگال را شل کند. 866 00:45:55,669 --> 00:45:56,879 بله، او است. 867 00:45:57,713 --> 00:45:59,465 این فقط یک بازی انتظار است. 868 00:46:02,760 --> 00:46:05,137 رول، رول، ارمیا، رول! 869 00:46:06,138 --> 00:46:07,931 اوه او آن را باز کرد. 870 00:46:08,682 --> 00:46:10,184 اوه او آن را باز کرد. 871 00:46:14,563 --> 00:46:16,648 او اکنون قدرت اوکامی را احساس خواهد کرد. 872 00:46:17,483 --> 00:46:19,526 او نزدیک به صد کیلو وزن دارد، 873 00:46:19,610 --> 00:46:22,988 و او تقریباً 190 سانتی متر قد دارد. 874 00:46:23,071 --> 00:46:26,867 اما من نمی توانم در مورد آن فکر کنم. من فقط دارم تا آنجا که می توانم به عقب برگردم. 875 00:46:27,534 --> 00:46:29,536 پرتاب توپ، پرتاب توپ! 876 00:46:29,620 --> 00:46:31,205 - نذار بگیره! - مراقب باش 877 00:46:33,207 --> 00:46:35,542 درست است، کار خوب! 878 00:46:35,626 --> 00:46:38,253 دفاع کن ارمیا، دفاع کن! 879 00:46:39,171 --> 00:46:41,215 انگار قبلاً به اندازه کافی سخت نبود. 880 00:46:41,298 --> 00:46:43,592 - او وحشتناک است. - آره، این دیوانه است. 881 00:46:44,885 --> 00:46:46,386 آهسته برو مرد! 882 00:46:47,137 --> 00:46:49,515 ما به آنجا برویم! بازی خوب، کار عالی! 883 00:46:49,598 --> 00:46:52,142 - نه! نه، نه! - فشارش بده! 884 00:46:57,481 --> 00:46:58,857 او باید پایش را بیرون بکشد. 885 00:46:58,941 --> 00:47:01,360 - او در یک بند گیر کرده است. - به نظر می رسد. 886 00:47:01,443 --> 00:47:02,694 پای خود را بیرون بکشید! 887 00:47:02,778 --> 00:47:04,530 یک دقیقه مونده! عجله کن 888 00:47:04,613 --> 00:47:06,448 - فهمیدی! بله! - بله! 889 00:47:06,532 --> 00:47:08,575 کمی بیشتر صبر کن! 890 00:47:08,659 --> 00:47:10,661 فرار برای او آسان نخواهد بود. 891 00:47:12,287 --> 00:47:13,831 باشه، باشه! 892 00:47:13,914 --> 00:47:16,250 - بگیر، بگیر! - شما می توانید آن را انجام دهید! 893 00:47:16,333 --> 00:47:18,669 او خسته است! شما این را فهمیدید، او خسته است! 894 00:47:19,378 --> 00:47:23,048 بیست ثانیه! نگه دارید! دفاع! 895 00:47:23,131 --> 00:47:25,175 صبر کن و آن مسابقه مجدد را انجام بده، باشه؟ 896 00:47:26,468 --> 00:47:27,803 یازده ثانیه! 897 00:47:28,470 --> 00:47:30,556 اوکامی! برای اضافه کاری هدف گذاری کنید، خوب است؟ 898 00:47:30,639 --> 00:47:33,350 او را خسته کنید، سپس به وقت اضافه بروید! 899 00:47:33,433 --> 00:47:34,643 وقتشان تمام شده است! 900 00:47:34,726 --> 00:47:38,814 - پنج، چهار، سه، دو، یک! - کار خوب! 901 00:47:42,067 --> 00:47:45,112 - ایست کن. مسابقه به پایان رسید. - آره، کار خوبی! 902 00:47:45,195 --> 00:47:46,947 - مسابقه خوب، مسابقه خوب، مسابقه خوب! - خوب! 903 00:47:47,030 --> 00:47:48,407 مسابقه برگشت مسابقه برگشت 904 00:47:48,490 --> 00:47:50,284 خیلی نزدیک بود 905 00:47:50,367 --> 00:47:51,660 من فکر کردم او تمام شده است. 906 00:47:51,743 --> 00:47:53,537 آره اولش نگران بودم 907 00:47:53,620 --> 00:47:55,747 همان! سریع است! 908 00:47:56,373 --> 00:47:58,083 سریع، همان! 909 00:47:58,709 --> 00:48:01,461 هر چه اوکامی را پرت کرد الان از سیستمش خارج شده 910 00:48:01,545 --> 00:48:03,130 فقط در ابتدا مراقب باشید. 911 00:48:03,213 --> 00:48:05,924 میدونم تو هم خسته ای اما من فکر می کنم او خسته شده است. 912 00:48:06,008 --> 00:48:07,175 آره، شرط می بندم 913 00:48:07,259 --> 00:48:10,012 من تقریباً مطمئن هستم که تنها با شانس زنده مانده ام، 914 00:48:10,095 --> 00:48:11,972 اما من هنوز زنده ماندم 915 00:48:12,055 --> 00:48:16,101 وقتی برای تنظیم مجدد رفتیم، می دانستم من اجازه نداشتم اشتباه دیگری انجام دهم. 916 00:48:16,602 --> 00:48:19,646 اگر می خواستم این بازی را در این دور ببرم، من باید تمرکز می کردم. 917 00:48:19,730 --> 00:48:21,398 به من یک شانس دوم برای پیروزی داده شد، 918 00:48:21,481 --> 00:48:23,567 بنابراین من نمی‌توانستم هزینه هدر دهم را بدهم فرصت. 919 00:48:23,650 --> 00:48:26,361 اکنون وارد مسابقه تای بریک خود می شویم. 920 00:48:26,445 --> 00:48:28,405 بیا بریم اوکامی بیا بریم ارمیا! 921 00:48:28,488 --> 00:48:29,531 آماده است. 922 00:48:34,328 --> 00:48:35,412 او را به عقب بران! 923 00:48:39,666 --> 00:48:41,877 - باشه! - متمرکز بمان! 924 00:48:43,337 --> 00:48:44,922 خوب، خوب، خوب! 925 00:48:45,547 --> 00:48:46,965 بیا، جر! 926 00:48:47,049 --> 00:48:48,258 او خیلی قوی است. 927 00:48:48,967 --> 00:48:51,428 - خوب، خوب! - از نیمه راه بگذر! 928 00:48:51,511 --> 00:48:53,597 - ادامه بده! - باید جلوتر بروی! 929 00:48:54,848 --> 00:48:56,433 ببین، ببین، او توپ را در اختیار دارد. 930 00:48:58,477 --> 00:48:59,645 بله! 931 00:49:00,771 --> 00:49:02,397 این واقعا بد است. 932 00:49:02,481 --> 00:49:05,943 - پس بگیرش، تو میتونی! - آره، آره! بگیر! 933 00:49:06,026 --> 00:49:07,486 - توپ را بگیر! - بیا یوشین! 934 00:49:07,569 --> 00:49:08,904 سی ثانیه مونده! 935 00:49:10,113 --> 00:49:12,282 - آره! - بله! 936 00:49:14,284 --> 00:49:15,452 آره، توپ را بگیر! 937 00:49:16,328 --> 00:49:18,455 آن را دریافت کنید! برخیز! 938 00:49:22,542 --> 00:49:23,919 اینو گرفتی 939 00:49:25,754 --> 00:49:28,465 جر! بیا! جر، جر! 940 00:49:28,548 --> 00:49:30,467 بله! 941 00:49:31,259 --> 00:49:32,302 جر، جر! 942 00:49:32,386 --> 00:49:33,762 بله! 943 00:49:35,138 --> 00:49:36,264 بله! 944 00:49:36,348 --> 00:49:38,642 اوه، بازی بزرگ. 945 00:49:38,725 --> 00:49:41,228 - بله! - آره! 946 00:49:41,311 --> 00:49:43,814 ده ثانیه مونده! شما تقریباً آنجا هستید! 947 00:49:43,897 --> 00:49:47,359 برویم ده ثانیه! بیا، آن را بگیر! 948 00:49:49,945 --> 00:49:51,530 برویم برویم 949 00:49:52,614 --> 00:49:55,117 ژاپن نمی تواند امروز ببازد. ما به خانه نمی رویم. 950 00:49:55,659 --> 00:49:57,577 بله! فشار! با سرت فشار بده! 951 00:49:57,661 --> 00:49:59,871 حالا دست تو! آره همین! 952 00:50:00,497 --> 00:50:02,541 به نظر می رسد ژاپن برنده این مسابقه خواهد بود. 953 00:50:02,624 --> 00:50:04,042 او آن را در طرف دیگر نگه می دارد. 954 00:50:04,626 --> 00:50:05,627 لگدش به پهلو! 955 00:50:05,711 --> 00:50:07,462 پنج، چهار، 956 00:50:07,546 --> 00:50:09,214 - سه-- - توپ را بگیر! 957 00:50:09,297 --> 00:50:11,591 - عجله کن آن را دریافت کنید! - بیا یوشین! توپ را بگیر! 958 00:50:11,675 --> 00:50:13,135 بیا! 959 00:50:13,218 --> 00:50:15,804 ایست کن مسابقه به پایان رسید. 960 00:50:16,555 --> 00:50:17,597 این است؟ 961 00:50:17,681 --> 00:50:19,641 نه، کسی توپ را در اختیار نداشت. 962 00:50:19,725 --> 00:50:22,310 آه، یک مسابقه مجدد، یک مسابقه دوباره. 963 00:50:23,645 --> 00:50:25,272 از آنجایی که هیچ یک از تیم ها برنده نشدند، 964 00:50:25,355 --> 00:50:28,316 بازنشانی خواهیم کرد و وارد مسابقه دوم تای بریک شوید. 965 00:50:29,526 --> 00:50:31,153 چشمش زخم شده 966 00:50:31,236 --> 00:50:32,904 نگاه کن چشماش همش ورم کرده 967 00:50:32,988 --> 00:50:34,531 آره چشماش داره آبی میشه 968 00:50:35,115 --> 00:50:36,199 آرنج بود؟ 969 00:50:40,620 --> 00:50:42,914 ارمیا در آخرین دور چشمش را زخمی کرد. 970 00:50:42,998 --> 00:50:46,251 اما چون هنوز می توانست ببیند، او تصمیم گرفت به مبارزه ادامه دهد. 971 00:50:46,334 --> 00:50:48,462 من فکر می کنم او کاملا شگفت انگیز بود. 972 00:50:48,545 --> 00:50:49,755 من واقعاً به او افتخار می کردم. 973 00:50:49,838 --> 00:50:52,591 آخرین فرصت به من داده شد برنده شدن در مسابقه مرگ، 974 00:50:53,300 --> 00:50:56,178 نمی خواستم اجازه بدم یک مصدومیت کوچک مرا از پیروزی باز می دارد. 975 00:50:56,261 --> 00:50:59,097 برویم برویم 976 00:51:02,642 --> 00:51:05,437 بیا! بیا! بله جر! 977 00:51:05,520 --> 00:51:06,730 متوجه شدی! 978 00:51:06,813 --> 00:51:10,650 - اوه! - اوه، او خیلی کند بود. 979 00:51:12,027 --> 00:51:13,028 وای 980 00:51:13,111 --> 00:51:14,529 اوه، داداش، این دیوونه است. 981 00:51:15,155 --> 00:51:17,240 بدن او را فشار دهید، نگران توپ نباشید. 982 00:51:17,324 --> 00:51:18,325 بیا! 983 00:51:24,623 --> 00:51:26,583 آنها واقعاً به آن پایین می روند. 984 00:51:27,417 --> 00:51:29,544 - او سعی می کند صورتش را خفه کند. - آره 985 00:51:29,628 --> 00:51:30,879 چهل! چهل ثانیه! 986 00:51:30,962 --> 00:51:32,672 فقط اونجا بمون! حرکت نکن! 987 00:51:33,340 --> 00:51:35,300 اگر بتواند بلند شود، می تواند او را عقب براند. 988 00:51:35,383 --> 00:51:36,468 فشار، فشار! 989 00:51:37,052 --> 00:51:38,303 من باید از توپ محافظت می کردم. 990 00:51:39,054 --> 00:51:41,264 اما من هم مجبور شدم حرکت کنم به سوی هدف اندونزی. 991 00:51:41,932 --> 00:51:44,893 این واقعاً مال اوکامی است تخصص، حریفان خود را نگه می دارد. 992 00:51:44,976 --> 00:51:47,938 وقتی آنها را قفل کرد، تمام شد. او مثل سنگ است. 993 00:51:49,272 --> 00:51:51,775 - بیست ثانیه مانده به ساعت! - به فشار دادن ادامه بده! 994 00:51:51,858 --> 00:51:53,193 - شما می توانید آن را انجام دهید! - هل، هل، هل! 995 00:51:53,276 --> 00:51:54,778 همین، هل، هل، هل! 996 00:51:54,861 --> 00:51:56,947 - ده! - کشش نهایی! 997 00:51:57,030 --> 00:51:58,031 فشار! 998 00:51:58,115 --> 00:51:59,574 - آره ارمیا! - بیا، ول نکن! 999 00:51:59,658 --> 00:52:01,118 آخرین فرصت! هلش بده! 1000 00:52:02,744 --> 00:52:04,204 آره، آره، خوب، خوب! 1001 00:52:07,207 --> 00:52:08,959 پنج، چهار… 1002 00:52:09,042 --> 00:52:10,752 - هل! - هل! توپ در حال لیز خوردن است! 1003 00:52:10,836 --> 00:52:12,087 ما این را برنده خواهیم شد! 1004 00:52:12,170 --> 00:52:13,797 سه، دو… 1005 00:52:13,880 --> 00:52:15,298 - هل! - هل! 1006 00:52:15,382 --> 00:52:17,175 حرکت نکن! شما همانجا هستید! 1007 00:52:18,969 --> 00:52:20,720 مسابقه به پایان رسید. 1008 00:52:22,681 --> 00:52:24,808 مسابقه به پایان رسید. 1009 00:52:24,891 --> 00:52:27,269 نبرد خوب، نبرد خوب! 1010 00:52:31,606 --> 00:52:32,607 اووو 1011 00:52:33,316 --> 00:52:34,985 - خوب بازی کرد! - خوب 1012 00:52:36,403 --> 00:52:38,613 - شدید بود. - بله، اما آنها خوب جنگیدند. 1013 00:52:38,697 --> 00:52:40,866 کار خوب بچه ها کار خوب 1014 00:52:40,949 --> 00:52:42,868 اخلاق ورزشی عالی 1015 00:52:42,951 --> 00:52:44,286 بازی خوب! 1016 00:52:44,369 --> 00:52:45,745 تلویزیون عالی، پسران! 1017 00:52:47,038 --> 00:52:49,624 شاید باختیم، اما پشیمان نیستم. 1018 00:52:49,708 --> 00:52:52,961 من به آنجا رفتم و تمام تلاشم را کردم. و از همه مهمتر، 1019 00:52:53,044 --> 00:52:54,838 از انجام آن بسیار لذت بردم. 1020 00:52:59,718 --> 00:53:01,011 شگفت انگیز! 1021 00:53:01,094 --> 00:53:02,679 در پایان روز، 1022 00:53:02,762 --> 00:53:06,016 هیچ چیز واقعاً به پایان نرسید همانطور که می‌خواستیم برود. 1023 00:53:06,099 --> 00:53:08,852 ولی دلیلی نداره از خود خجالت بکشیم 1024 00:53:08,935 --> 00:53:12,314 تک تک اعضا از تیم ما به فیزیکی: آسیا آمدند 1025 00:53:12,397 --> 00:53:14,691 و برای رقابت کردند بهترین توانایی های آنها. 1026 00:53:14,774 --> 00:53:17,194 بنابراین، به عنوان یک رهبر، نمیتونم بیشتر از این بهشون افتخار کنم. 1027 00:53:17,277 --> 00:53:18,320 خوب، خوب! 1028 00:53:18,403 --> 00:53:20,739 - تو فوق العاده ای، اوکامی! - خوب، کاپیتان! 1029 00:53:20,822 --> 00:53:22,908 - ما این کار را کردیم! - تو انجامش دادی! 1030 00:53:23,575 --> 00:53:25,535 من خیلی راحت شدم که بردیم. 1031 00:53:25,619 --> 00:53:28,330 اوکامی واقعاً سرنوشت ما را گرفت امروز در دستان اوست. 1032 00:53:28,413 --> 00:53:30,707 ما خیلی خوش شانسیم که چنین داریم کاپیتان قابل اعتماد. 1033 00:53:30,790 --> 00:53:34,419 اوه، نه. حدس می زنم باید متوقف شوم نگاهی به پروازهای ژاپن 1034 00:53:34,502 --> 00:53:35,712 خیلی خوشحالم که می مانیم. 1035 00:53:36,296 --> 00:53:38,673 تو انجامش دادی! خیلی ممنونم 1036 00:53:38,757 --> 00:53:41,468 فکر نمی‌کنم تا به حال داشته باشم قبلاً اینقدر خوشحال بودم. 1037 00:53:42,135 --> 00:53:43,178 اما اکنون، 1038 00:53:43,261 --> 00:53:46,014 زمان شروع جنگ واقعی است. پس آماده باش 1039 00:53:46,097 --> 00:53:49,184 ما از برنده شدن بالا می رویم مسابقه مرگ، اما اشتباه نکنید. 1040 00:53:49,267 --> 00:53:51,311 ما از آن شتاب استفاده خواهیم کرد برای برنده شدن در تلاش سوم 1041 00:53:51,394 --> 00:53:52,729 برنده… 1042 00:53:53,313 --> 00:53:54,314 از دور سوم 1043 00:53:54,898 --> 00:53:56,858 ژاپن است. 1044 00:53:57,442 --> 00:53:59,903 - از همه متشکرم! - ممنون! 1045 00:53:59,986 --> 00:54:01,446 برویم 1046 00:54:11,748 --> 00:54:13,416 فیزیکی: آسیا. 1047 00:54:13,500 --> 00:54:14,876 مسابقه مرگ. 1048 00:54:16,086 --> 00:54:19,089 کشور بازمانده ژاپن است. 1049 00:54:31,935 --> 00:54:35,272 کشور اندونزی دارد یک شعار ملی. می رود… 1050 00:54:35,355 --> 00:54:37,315 Bhinneka Tunggal Ika. 1051 00:54:37,399 --> 00:54:40,193 که به "وحدت در تنوع" ترجمه می شود. 1052 00:54:42,570 --> 00:54:44,072 اندونزی! 1053 00:54:44,155 --> 00:54:46,366 ما شما را پایین می آوریم! 1054 00:54:46,449 --> 00:54:48,576 بنابراین، در حالی که همه اعضای تیم ما 1055 00:54:48,660 --> 00:54:50,870 می آید از پیشینه ورزشی متفاوت… 1056 00:54:51,746 --> 00:54:55,166 همه با هم آمدیم یک هدف مشترک، نماینده یک کشور. 1057 00:54:55,250 --> 00:54:57,961 - یک سد بسازید. سنگر کن! - بیا بریم برویم 1058 00:54:58,044 --> 00:54:59,671 اگر پاهایم لیز بخورد، من بیرون هستم! 1059 00:54:59,754 --> 00:55:01,214 فقط همینجوری بگیر، گلن. 1060 00:55:01,298 --> 00:55:03,591 - جعبه ها خوبه؟ - ما خوبیم! 1061 00:55:03,675 --> 00:55:05,010 هی، ما می توانیم این کار را انجام دهیم! 1062 00:55:05,802 --> 00:55:07,512 یک، دو، بالا! 1063 00:55:08,305 --> 00:55:09,681 برویم 1064 00:55:11,516 --> 00:55:13,893 خیلی ممنون پدر برای دادن تیم اندونزی 1065 00:55:13,977 --> 00:55:15,437 این فرصت زیبا 1066 00:55:17,230 --> 00:55:18,523 من به شما افتخار می کنم بچه ها 1067 00:55:19,024 --> 00:55:21,943 ما همیشه قلبمان را مانند... می گذاریم 1068 00:55:22,027 --> 00:55:24,321 حداقل من هیچ پشیمان نیستم. 1069 00:55:24,946 --> 00:55:27,115 صبر کن، جر! 1070 00:55:27,198 --> 00:55:28,450 - بیا ارمیا! - بچرخ! 1071 00:55:28,533 --> 00:55:30,452 احساس می‌کردم در این عرصه بسیار مورد حمایت قرار می‌گیرم. 1072 00:55:30,535 --> 00:55:34,289 هجوم آدرنالین که احساس کردم در آن لحظه صادقانه فقط… بود 1073 00:55:34,372 --> 00:55:35,874 بهترین. 1074 00:55:45,508 --> 00:55:48,720 من فقط خیلی ممنونم برای فرصت حضور در اینجا 1075 00:55:49,846 --> 00:55:54,768 و کاملاً در کنار اینها کار کنم ورزشکاران باورنکردنی که من خیلی آنها را تحسین می کنم. 1076 00:55:56,227 --> 00:56:00,857 بنابراین من فقط می خواهم از آنها تشکر کنم. برای جنگیدن در کنار من تا آخر 1077 00:56:03,902 --> 00:56:05,445 ام… 1078 00:56:05,528 --> 00:56:10,492 فقط امیدوارم زمانی را که اینجا گذراندیم آیا یک هدر رفت کامل نبود، می دانید؟ 1079 00:56:11,743 --> 00:56:13,995 در نهایت، حتی اگر ما شکست خوردیم، 1080 00:56:15,080 --> 00:56:17,248 ما همچنان شرافت خود را حفظ کرده ایم. 1081 00:56:17,332 --> 00:56:18,750 و من به این دلیل به ما افتخار می کنم. 1082 00:56:39,062 --> 00:56:41,523 شش کشور باقی مانده اکنون پیشرفت خواهد کرد 1083 00:56:41,606 --> 00:56:43,483 به تلاش سوم. 1084 00:56:54,994 --> 00:56:57,664 خوب، واقعاً شدید بود. 1085 00:56:57,747 --> 00:56:59,749 - شش تیم مانده! - عجب 1086 00:56:59,833 --> 00:57:02,085 عجب وای وای! 1087 00:57:02,168 --> 00:57:04,003 بیایید به دو مرحله پایانی برسیم. 1088 00:57:04,629 --> 00:57:05,964 راستش، 1089 00:57:06,047 --> 00:57:07,173 خوشحالم که این ما نبودیم. 1090 00:57:07,257 --> 00:57:08,800 بهتر است مسابقه مرگ را تماشا کنید. 1091 00:57:08,883 --> 00:57:11,052 - به جای شرکت کردن - مشارکت بد است 1092 00:57:11,845 --> 00:57:13,054 اوه، اینجا آمد استرالیا! 1093 00:57:14,013 --> 00:57:15,140 آنجا هستند. 1094 00:57:15,223 --> 00:57:17,142 آنجا هستند. پرچم استرالیا کجاست؟ 1095 00:57:17,225 --> 00:57:19,394 من فکر می کنم ما اینجا هستیم، رفیق. 1096 00:57:19,477 --> 00:57:21,729 می دانید، در طول اولین تلاش، 1097 00:57:21,813 --> 00:57:23,565 من نمی توانستم نظر آنها را در مورد ما بسنجم. 1098 00:57:23,648 --> 00:57:25,525 شاید ما بیش از حد پیگیر بودیم. 1099 00:57:25,608 --> 00:57:27,819 اما من فکر می کنم آخرین نتایج آنها را کمی تکان داد. 1100 00:57:27,902 --> 00:57:29,779 آنها ما را ساده نخواهند گرفت. 1101 00:57:35,618 --> 00:57:36,661 صبح 1102 00:57:38,746 --> 00:57:39,998 بعدازظهر است پسر من 1103 00:57:41,416 --> 00:57:43,293 اینجا مرد نفتی می آید. 1104 00:57:43,376 --> 00:57:44,461 سلام برادران! 1105 00:57:45,044 --> 00:57:46,129 دشمنان دشمنان! 1106 00:57:47,755 --> 00:57:49,257 ما این را به آنها یاد دادیم، درست است؟ 1107 00:57:49,841 --> 00:57:51,759 از زمان اتحاد، ما نزدیکتر شده ایم 1108 00:57:52,844 --> 00:57:54,679 ما باید بین آنها فاصله بیندازیم. 1109 00:57:55,388 --> 00:57:56,389 ممم 1110 00:57:58,850 --> 00:58:01,060 - هی، هی - یو 1111 00:58:04,439 --> 00:58:07,859 - سلام! صبح! - ممنون بچه ها! 1112 00:58:08,651 --> 00:58:11,029 چرا به ما «سلام» نگفتند؟ خخخ 1113 00:58:16,659 --> 00:58:17,660 بچه ها 1114 00:58:18,286 --> 00:58:19,287 هی، رفیق 1115 00:58:20,163 --> 00:58:21,915 آنها اینجا هستند، از مرگ بازگشته اند. 1116 00:58:22,415 --> 00:58:23,708 این یک پسر جدید است، درست است؟ 1117 00:58:23,791 --> 00:58:24,959 اوه، حق با شماست! اون کیه؟ 1118 00:58:25,043 --> 00:58:26,586 صبر کن چی شد؟ 1119 00:58:26,669 --> 00:58:29,130 بنابراین، به نظر می رسد که همه آنها ما را اندازه می دهند. 1120 00:58:32,091 --> 00:58:33,218 نه مانی دیگه؟ 1121 00:58:33,301 --> 00:58:34,385 بدون PacMan. 1122 00:58:35,178 --> 00:58:37,263 مانی پاکیو بوکسور 1123 00:58:37,347 --> 00:58:41,017 می خواستم یک لحظه وقت بگذارم و از همه عذرخواهی کنم 1124 00:58:41,100 --> 00:58:45,188 من باید مسابقه را ترک کنم و بازگشت به فیلیپین، 1125 00:58:45,772 --> 00:58:49,817 به دلیل تعهد دیگری در کشور من 1126 00:58:49,901 --> 00:58:54,489 همچنین، من فقط می خواهم از تیمم عذرخواهی کنم. 1127 00:58:55,448 --> 00:58:58,201 ما با یک هدف به اینجا آمدیم. 1128 00:58:58,993 --> 00:59:02,914 برای نشان دادن ظرفیت و توانایی از تیم فیلیپین 1129 00:59:02,997 --> 00:59:05,166 من واقعاً می خواستم در چالش ها برنده شوم. 1130 00:59:05,250 --> 00:59:07,001 - بیا دعوا کنیم! - فیلیپین! 1131 00:59:07,085 --> 00:59:12,048 و من فقط به این فکر می کنم که قرار است چه کار کنیم برای چالش بعدی 1132 00:59:12,131 --> 00:59:14,008 این طرز فکر من بوده، می‌دانی؟ 1133 00:59:14,092 --> 00:59:16,261 فقط، "به راهت ادامه بده، مهم نیست که چه باشد." 1134 00:59:17,011 --> 00:59:19,889 بنابراین، مانند، 1135 00:59:20,682 --> 00:59:23,226 سخت است این - سخت است وقتی… 1136 00:59:25,311 --> 00:59:26,312 من ناامید هستم. 1137 00:59:27,146 --> 00:59:28,731 اما، خوشحالم که… 1138 00:59:28,815 --> 00:59:30,441 بخشی از این فصل باشد 1139 00:59:31,442 --> 00:59:32,777 به عنوان کاپیتان تیم، 1140 00:59:32,860 --> 00:59:36,739 من واقعاً به داشتن فرصتی افتخار می کردم به نمایندگی از فیلیپین. 1141 00:59:38,908 --> 00:59:42,370 اوم، تیم فیلیپین جنگجویان سختی هستند. 1142 00:59:42,453 --> 00:59:43,871 جیپنی بلیتز! 1143 00:59:44,497 --> 00:59:47,000 چون مردم من، مردم فیلیپینی، 1144 00:59:47,083 --> 00:59:51,212 با توانایی متولد شده اند برای غلبه بر هر چالشی، مهم نیست. 1145 00:59:51,296 --> 00:59:53,840 اوه، فیلیپین قوی است. 1146 00:59:54,799 --> 00:59:57,135 در اعماق قلبم، در ذهنم، 1147 00:59:57,218 --> 00:59:58,553 الان برات دعا میکنم… 1148 00:59:58,636 --> 01:00:01,472 ما می توانیم غلبه کنیم هر چیزی و رسیدن به پیروزی 1149 01:00:04,309 --> 01:00:05,518 {\ an8}فیلیپین 1150 01:00:05,602 --> 01:00:08,605 {\ an8}جاستین هرناندز گرفته است مکان مانی پاکیائو 1151 01:00:08,688 --> 01:00:09,689 {\ an8}جاستین هرناندز ورزشکار کراسفیت 1152 01:00:09,772 --> 01:00:12,108 {\ an8}- اوه، ما اینجا هستیم. - باشه بیا 1153 01:00:12,609 --> 01:00:15,153 فیزیکی: آسیا. 1154 01:00:15,236 --> 01:00:17,447 کشورهایی که تاکنون زنده مانده اند 1155 01:00:17,530 --> 01:00:18,698 {\an8}کره هستند. 1156 01:00:19,198 --> 01:00:20,575 {\an8}استرالیا. 1157 01:00:20,658 --> 01:00:21,743 {\an8}مغولستان. 1158 01:00:22,327 --> 01:00:23,328 {\an8}ترکیه. 1159 01:00:24,078 --> 01:00:25,079 {\an8}ژاپن. 1160 01:00:25,622 --> 01:00:26,706 {\ an8}و فیلیپین. 1161 01:00:27,206 --> 01:00:28,833 -همه یا هیچی. - آسان نخواهد بود. 1162 01:00:29,751 --> 01:00:31,127 تبریک. 1163 01:00:33,504 --> 01:00:35,256 من مشتاقانه منتظر تلاش بعدی هستم. 1164 01:00:35,340 --> 01:00:36,341 آنیل برک باکی ملوان تیم ملی 1165 01:00:36,424 --> 01:00:37,425 ENKH-ORGIL MMA FIGHTER 1166 01:00:37,508 --> 01:00:38,635 هر اتفاقی بیفتد، من برای رفتن آماده هستم. 1167 01:00:38,718 --> 01:00:40,345 شرکت کنندگان، 1168 01:00:40,428 --> 01:00:42,639 اکنون تلاش سوم را نشان خواهیم داد. 1169 01:00:43,848 --> 01:00:45,433 بیا! برویم 1170 01:00:45,516 --> 01:00:46,643 در اینجا ما می رویم. 1171 01:00:46,726 --> 01:00:47,977 فقط دیگر شن نیست. 1172 01:00:48,728 --> 01:00:51,648 فیزیکی: آسیا. تلاش سوم شما… است 1173 01:00:51,731 --> 01:00:53,358 من عصبی هستم. 1174 01:00:53,983 --> 01:00:56,194 باید وجود داشته باشد یک جزء قوی در این نیز. 1175 01:00:56,277 --> 01:00:57,820 پول من روی یک بازی تعادل است. 1176 01:00:57,904 --> 01:00:58,988 یا یک بازی دویدن 1177 01:01:01,616 --> 01:01:03,368 …بازی نماینده تیم. 1178 01:01:05,161 --> 01:01:06,496 به نظر من این یک بازی کار گروهی است. 1179 01:01:06,579 --> 01:01:08,206 بازی نماینده تیم 1180 01:01:08,289 --> 01:01:12,168 یک جستجو است که شامل است از چهار بازی مختلف. 1181 01:01:14,962 --> 01:01:16,464 شاید تفویض نقش ها؟ 1182 01:01:16,547 --> 01:01:20,176 قبل از شروع، تیم شما نمایندگانی را انتخاب خواهد کرد 1183 01:01:20,259 --> 01:01:22,720 برای رقابت انفرادی در هر یک از چهار بازی. 1184 01:01:22,804 --> 01:01:24,764 بنابراین برای هر بازی یک نماینده. 1185 01:01:24,847 --> 01:01:26,974 مثل یک به یک بعد دو به دو؟ 1186 01:01:27,058 --> 01:01:29,268 برای این تلاش، شش تیم بازمانده 1187 01:01:29,352 --> 01:01:34,107 به دو گروه سه تایی تقسیم خواهد شد و فقط در آن گروه ها رقابت خواهد کرد. 1188 01:01:34,190 --> 01:01:35,650 دو گروه سه نفره 1189 01:01:35,733 --> 01:01:38,945 علاوه بر این، در پایان تلاش، کشورهایی که پایین ترین رتبه را دارند 1190 01:01:39,028 --> 01:01:40,571 در گروه فردی آنها 1191 01:01:41,447 --> 01:01:43,908 هیچ فرصت مسابقه مرگ را دریافت نخواهد کرد 1192 01:01:44,492 --> 01:01:46,953 و درجا حذف خواهد شد. 1193 01:01:48,371 --> 01:01:49,789 این مثل انجام یا بمیر است، بچه ها. 1194 01:01:49,872 --> 01:01:51,374 دو کشور دوباره می روند! 1195 01:01:51,457 --> 01:01:53,334 اگر آخرین نفر در گروه خود هستید، بیرون هستید. 1196 01:01:53,418 --> 01:01:55,253 وای، این شدید است. 1197 01:01:55,336 --> 01:01:58,589 حالا پس اجازه بده برای توضیح نحوه انتخاب گروه ها. 1198 01:01:59,173 --> 01:02:00,675 باشه، بیا انجامش بدیم برویم 1199 01:02:00,758 --> 01:02:03,302 گروه ها برای مسابقه نماینده تیم 1200 01:02:04,721 --> 01:02:07,390 به طور تصادفی از یک جعبه انتخاب می شود. 1201 01:02:08,015 --> 01:02:10,560 چی؟ ما تیم خود را انتخاب می کنیم از یک جعبه؟ 1202 01:02:11,769 --> 01:02:14,021 آره خوبه تصادفی 1203 01:02:15,606 --> 01:02:16,816 من خیلی عصبی هستم. 1204 01:02:17,567 --> 01:02:18,943 از استرالیا دوری کنید. 1205 01:02:19,652 --> 01:02:22,572 کاپیتان تیم کره، کیم دونگ هیون. 1206 01:02:23,406 --> 01:02:26,075 لطفا به جعبه نزدیک شوید و تکلیف گروهی خود را انتخاب کنید. 1207 01:02:34,876 --> 01:02:35,877 من می بینم. 1208 01:02:39,672 --> 01:02:41,799 {\ an8}اوه. 1209 01:02:42,383 --> 01:02:43,551 - بیا - الف 1210 01:02:44,427 --> 01:02:46,179 {\ an8}کره: گروه A 1211 01:02:46,262 --> 01:02:47,972 - نه، این فقط یک نامه است. - اوه، این فقط اعداد است؟ 1212 01:02:48,055 --> 01:02:49,056 آره، فقط A. 1213 01:02:51,142 --> 01:02:54,604 با استرالیا و ترکیه، این واقعا برای ما بد خواهد بود. 1214 01:02:54,687 --> 01:02:57,940 اما شانس آن نتیجه دقیق در بهترین حالت باریک هستند 1215 01:02:58,024 --> 01:03:00,401 به نظر من ترسناک ترین تیم ها استرالیا هستند و احتمالا ترکیه 1216 01:03:00,485 --> 01:03:01,944 چوی سونگ یون ورزشکار کراسفیت 1217 01:03:02,028 --> 01:03:04,822 پس من امیدوار بودم که بتوانیم از آنها اجتناب کنیم به هر قیمتی. 1218 01:03:04,906 --> 01:03:07,325 رقابت کردن هوشمندانه است در یک سطح ثابت 1219 01:03:07,408 --> 01:03:09,202 بنابراین ما قدرت خود را برای پایان ذخیره می کنیم. 1220 01:03:09,285 --> 01:03:10,995 به همین دلیل من نمی خواستم با آنها روبرو شوم. 1221 01:03:11,078 --> 01:03:12,413 من می خواهم آیه آموتی. 1222 01:03:13,498 --> 01:03:14,832 اون میتونه گانگستر باشه 1223 01:03:14,916 --> 01:03:17,126 من فقط آموتی را زیر نظر داشتم. 1224 01:03:17,210 --> 01:03:19,545 او یک ربات مطلق است، یک ماشین. 1225 01:03:19,629 --> 01:03:21,714 ما یک رقیب قوی می خواهیم زیرا این ما را نگه می دارد… 1226 01:03:21,798 --> 01:03:24,967 زیرا آن زمان است که ما رشد می کنیم، به خصوص به عنوان یک تیم 1227 01:03:25,051 --> 01:03:28,679 کره چنین تیمی است، 1228 01:03:28,763 --> 01:03:32,058 بنابراین حدس می‌زنم، می خواستیم به مصاف کره برویم. 1229 01:03:33,184 --> 01:03:36,145 کاپیتان تیم استرالیا، رابرت ویتاکر. 1230 01:03:38,648 --> 01:03:39,649 برو، کلاه 1231 01:03:39,732 --> 01:03:41,859 من مطمئن هستم که می توانیم آنها را شکست دهیم، 1232 01:03:41,943 --> 01:03:43,611 اما خوب است اگر B بودند. 1233 01:03:48,199 --> 01:03:51,035 می خواستیم وارد آنجا شویم، ما می خواستیم چالشی داشته باشیم، زیرا… 1234 01:03:51,118 --> 01:03:52,870 تا به همه نشان دهیم چقدر سخت هستیم 1235 01:03:52,954 --> 01:03:55,957 پس به آنجا رفتم، من نامه را کشیدم و... 1236 01:03:57,375 --> 01:03:58,876 نترس، مهم نیست. 1237 01:03:59,961 --> 01:04:01,087 الف 1238 01:04:01,671 --> 01:04:03,840 الف 1239 01:04:03,923 --> 01:04:06,968 {\ an8}استرالیا: گروه A 1240 01:04:07,677 --> 01:04:09,595 الف 1241 01:04:09,679 --> 01:04:11,222 آنها مطمئناً هیجان زده هستند. 1242 01:04:11,305 --> 01:04:13,391 اووو 1243 01:04:13,474 --> 01:04:15,142 عجب 1244 01:04:15,935 --> 01:04:17,937 تولد ما بود 1245 01:04:18,020 --> 01:04:20,606 A دیگر، ها؟ 1246 01:04:20,690 --> 01:04:23,109 چرا استرالیا مجبور شد گروه A را انتخاب کند؟ 1247 01:04:23,192 --> 01:04:24,569 من می ترسم! 1248 01:04:24,652 --> 01:04:25,903 باشه، هر چی باشه 1249 01:04:25,987 --> 01:04:27,405 بیایید این کار را انجام دهیم، بچه ها. 1250 01:04:27,488 --> 01:04:29,073 من حدس می‌زنم که خوب شود. 1251 01:04:29,156 --> 01:04:31,033 منظورم این است که دو نفر زنده مانده اند، درست است؟ 1252 01:04:31,117 --> 01:04:32,785 من حدس می زنم که می تواند برد-برد باشد. 1253 01:04:32,869 --> 01:04:34,495 فقط باید ببینیم. 1254 01:04:35,329 --> 01:04:36,956 اگر ترکیه انتخاب شود چه؟ 1255 01:04:37,039 --> 01:04:40,167 من حدس می زنم پس آنها دشمن ما خواهند شد. 1256 01:04:40,251 --> 01:04:41,836 شاید ژاپن یا مغولستان؟ 1257 01:04:41,919 --> 01:04:43,129 به نظر من اینها گزینه های خوبی هستند. 1258 01:04:43,212 --> 01:04:44,922 صادقانه بگویم، ژاپن بسیار ضعیف است. 1259 01:04:45,006 --> 01:04:46,966 آنها شانس زیادی نخواهند داشت. 1260 01:04:47,049 --> 01:04:49,135 در حال حاضر، دو تیمی که می خواهم از آنها دوری کنم 1261 01:04:49,218 --> 01:04:51,596 کره و احتمالا استرالیا هستند. 1262 01:04:52,388 --> 01:04:54,932 ما را وادار به انتخاب تیم می کند از یک جعبه به نوعی بی رحمانه است. 1263 01:04:55,516 --> 01:04:57,977 کاپیتان تیم مغولستان، ارخونبایار. 1264 01:04:59,437 --> 01:05:02,398 من حدس می زنم ما داریم B می کنیم اگر آنها A را نیز انتخاب کنند. 1265 01:05:02,481 --> 01:05:03,941 بیا چنگیز خان بزرگ! 1266 01:05:07,820 --> 01:05:08,821 الف 1267 01:05:09,614 --> 01:05:10,656 با توجه به گزینه های ما، 1268 01:05:10,740 --> 01:05:12,825 مغولستان یکی از تیم های ضعیف تر خواهد بود. 1269 01:05:22,752 --> 01:05:25,087 - ب. - اوه مهم نیست! 1270 01:05:26,547 --> 01:05:28,341 {\ an8}مغولستان: گروه B 1271 01:05:33,554 --> 01:05:36,307 تیم B عالی خواهد بود. بیایید امیدوار باشیم که B هستیم. 1272 01:05:37,308 --> 01:05:38,976 هر کس را به دست آوریم، او را خرد می کنیم. 1273 01:05:41,896 --> 01:05:43,272 خوب، اول در گروه B. 1274 01:05:43,898 --> 01:05:46,442 من واقعا امیدوارم که صعود کنیم در مقابل تیم ترکیه. 1275 01:05:46,525 --> 01:05:49,362 آنها با تیم کره کار کردند در اولین تلاش، 1276 01:05:49,445 --> 01:05:51,614 و آنها خوشحال بودند در مورد شکست دادن ما در آن دور. 1277 01:05:56,953 --> 01:05:59,413 بنابراین اکنون زمان بازپرداخت است. 1278 01:05:59,497 --> 01:06:01,624 آره من حدس می زنم ما فقط وقت خود را صرف کرده ایم. 1279 01:06:01,707 --> 01:06:02,708 ENKH-ORGIL MMA FIGHTER 1280 01:06:03,334 --> 01:06:04,627 بعدی ترکیه است، درست است؟ 1281 01:06:05,294 --> 01:06:07,797 ما به ترکیه باختیم در پایان اولین تلاش 1282 01:06:07,880 --> 01:06:09,757 - صبر کن، صبر کن! - همانجا بمان! تکان نخور، تکان نخور! 1283 01:06:13,010 --> 01:06:14,011 مسابقه به پایان رسید. 1284 01:06:14,095 --> 01:06:15,846 - بله! - بریم مرد! 1285 01:06:17,014 --> 01:06:21,602 و سپس ما را در مقابل استرالیا قرار دادند، که برای ما عالی نبود 1286 01:06:21,686 --> 01:06:23,229 کدام تیم را انتخاب کنیم؟ 1287 01:06:23,312 --> 01:06:24,897 داشتم فکر می کردم شاید… 1288 01:06:26,273 --> 01:06:27,316 استرالیا. 1289 01:06:28,275 --> 01:06:30,361 این کار را انجام دهید، شما دو نفر… 1290 01:06:30,444 --> 01:06:34,407 و از آن زمان تاکنون، این ناامیدی مرا می خورد. 1291 01:06:34,490 --> 01:06:35,866 کانا واتنابه MMA FIGHTER 1292 01:06:35,950 --> 01:06:37,660 آیا می خواهم با ترکیه بجنگم؟ آره شاید من حدس می زنم. 1293 01:06:37,743 --> 01:06:40,287 کاپیتان تیم ترکیه، رجب کارا. 1294 01:06:40,871 --> 01:06:43,207 لطفا به جعبه نزدیک شوید، و تکلیف گروهی خود را انتخاب کنید. 1295 01:06:43,290 --> 01:06:45,710 اگر A را بکشند، ما کاملاً از تعادل خارج شده ایم. 1296 01:06:45,793 --> 01:06:48,212 الف، الف، الف! 1297 01:06:48,295 --> 01:06:50,381 سخت برویم بیا سخت برویم خدمه 1298 01:06:52,425 --> 01:06:54,760 من می خواهم با ترکیه روبرو شوم. 1299 01:06:54,844 --> 01:06:58,055 من مقداری دارم کار ناتمام علیه ترکیه. 1300 01:06:58,639 --> 01:07:01,934 - بیارید بچه ها! - اووو! 1301 01:07:02,018 --> 01:07:04,186 یک، دو، سه، ترکیه! آره 1302 01:07:05,354 --> 01:07:07,940 که ترکیه در تیم ما جمع می شود. 1303 01:07:13,863 --> 01:07:15,531 ب! 1304 01:07:16,157 --> 01:07:17,950 {\ an8}TÜRKIYE: گروه B 1305 01:07:20,828 --> 01:07:23,164 ب! 1306 01:07:23,247 --> 01:07:24,665 اوه، نه. 1307 01:07:24,749 --> 01:07:27,209 - دفعه بعد، دفعه بعد. - اوه، نه. 1308 01:07:27,293 --> 01:07:29,336 یک بار دیدم که گروه مشابهی داریم، 1309 01:07:29,420 --> 01:07:31,547 تصمیم گرفتم که وقت آن است که آنها را به خانه بفرستم. 1310 01:07:31,630 --> 01:07:34,133 "شما باید خسته باشید بعد از این همه سفر 1311 01:07:34,216 --> 01:07:37,678 آه چرا وسایلت را جمع نمی کنی و برای استراحت برگردیم؟" 1312 01:07:39,055 --> 01:07:41,265 - الان اوضاع داره جالب میشه. - این یک آرامش بزرگ است. 1313 01:07:41,348 --> 01:07:43,309 این یک شانس 50/50 است. 1314 01:07:43,392 --> 01:07:46,854 گروه A: جمهوری کره و استرالیا 1315 01:07:46,937 --> 01:07:50,316 گروه B: مغولستان و ترکیه 1316 01:07:52,485 --> 01:07:53,778 من فکر کردم، "جدی؟" 1317 01:07:53,861 --> 01:07:55,112 اوه خدای من 1318 01:07:55,196 --> 01:07:56,947 من واقعاً گروه A را نمی خواستم. 1319 01:07:57,031 --> 01:07:59,867 بنابراین من فقط به این فکر می کردم که "ب! ب! ما باید B بگیریم!"، می دانید؟ 1320 01:07:59,950 --> 01:08:02,286 من فقط باید به آن اعتماد می کردم کاپیتان ما ما را ناامید نمی کند. 1321 01:08:03,079 --> 01:08:04,955 من واقعاً می خواستم از گروه A اجتناب کنم 1322 01:08:05,039 --> 01:08:07,166 بعد از استرالیا و کره قبلا در گروه A بودند. 1323 01:08:07,249 --> 01:08:09,877 کاپیتان تیم ژاپن، یوشین اوکامی. 1324 01:08:10,544 --> 01:08:12,630 کاپیتان تیم فیلیپین، جاستین کاونی. 1325 01:08:12,713 --> 01:08:14,048 من تعجب می کنم که این چه چیزی می تواند باشد. 1326 01:08:14,715 --> 01:08:17,718 لطفا به جعبه نزدیک شوید، و تکلیف گروهی خود را انتخاب کنید. 1327 01:08:18,385 --> 01:08:20,721 آه! دوف، دوف، دوف. 1328 01:08:20,805 --> 01:08:22,181 قلبم تند تند میزد! 1329 01:08:22,264 --> 01:08:23,641 این ترسناک بود. 1330 01:08:31,440 --> 01:08:33,400 {\ an8}ژاپن: گروه B 1331 01:08:36,570 --> 01:08:39,156 {\ an8}فیلیپین: گروه A 1332 01:08:40,407 --> 01:08:42,660 خیلی خوشحال شدم. بله! بهترین نتیجه 1333 01:08:42,743 --> 01:08:45,246 نمی دانم چرا آنها خوشحال هستند وقتی در گروه B هستیم 1334 01:08:45,329 --> 01:08:49,750 من احساس می کنم دو گروه B دیگر تیم ها از واکنش ما خیلی راضی نبودند. 1335 01:08:50,668 --> 01:08:54,547 ببین، ما این شانس را داریم که برگردیم در ترکیه برای اینکه ما را دوبار به هم زد. 1336 01:08:54,630 --> 01:08:58,676 بدیهی است که این روحیه تیم ما را تقویت کرد، حتی بیشتر از برنده شدن در مسابقه مرگ. 1337 01:08:58,759 --> 01:09:01,011 در نهایت، برای ما تفاوت چندانی ندارد 1338 01:09:01,095 --> 01:09:03,889 بدیهی است که اول می گیریم، فقط صبر کن و ببین 1339 01:09:03,973 --> 01:09:06,392 من مطمئن هستم که می توانیم هر کسی را اینجا شکست دهیم. 1340 01:09:07,017 --> 01:09:08,769 بنابراین ما با استرالیا رقابت می کنیم. 1341 01:09:08,853 --> 01:09:09,854 و کره. 1342 01:09:13,190 --> 01:09:16,193 مقاومتی که از خود نشان دادند در آن مسابقه مرگ، 1343 01:09:16,277 --> 01:09:18,654 فیلیپین کمی ضعیف است. 1344 01:09:19,238 --> 01:09:21,407 عجب فیلیپین! برویم 1345 01:09:21,490 --> 01:09:22,992 با نگاهی به فهرست کلی، 1346 01:09:23,075 --> 01:09:25,035 تیم فیلیپین واقعا قوی است. 1347 01:09:25,119 --> 01:09:26,787 ببین، من نمی خواهم آنها را دست کم بگیرم، 1348 01:09:26,871 --> 01:09:28,914 اما هیچ راهی وجود ندارد که ما اینجا ببازیم. 1349 01:09:28,998 --> 01:09:30,291 روز خوبی برای ناراحتی است. 1350 01:09:30,374 --> 01:09:33,002 وقت آن است که جالوت را نابود کنیم. 1351 01:09:33,085 --> 01:09:34,879 هیچ راهی برای خروج وجود ندارد. برویم 1352 01:09:50,644 --> 01:09:52,354 عجله کن، عجله کن بیا! 1353 01:09:58,319 --> 01:10:00,070 دارم کنترلمو از دست میدم! 1354 01:10:02,323 --> 01:10:03,741 من اینجا زندگی میکنم!